menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#263447 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

 Horus Horus 2015. január 19. 2015. január 19. 22:39:10 UTC link Link a hozzászóláshoz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3260468

Metadata

close

Címkék

Tanaka Corpus
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Eseménynapló

Egyelőre nem tudjuk megállapítani, hogy ez a mondat fordításból származik-e vagy sem.

He failed the exam.

hozzáadva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #151108試験に失敗した。

összekapcsolva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #1258650O, sınavda başarısız oldu.

összekapcsolva duran által, 2011. november 24.
➜ #1305977Ele reprovou no exame.

összekapcsolva alexmarcelo által, 2011. december 18.
➜ #1450237Er ist durchgefallen.

összekapcsolva Manfredo által, 2012. február 23.
➜ #562121Er hat die Prüfung nicht bestanden.

összekapcsolva Manfredo által, 2012. február 23.
➜ #835933Il échoua à l'examen.

összekapcsolva sacredceltic által, 2012. február 23.
➜ #1450327Il a échoué à l'examen.

összekapcsolva sacredceltic által, 2012. február 23.
➜ #372947Er fiel bei der Prüfung durch.

összekapcsolva marcelostockle által, 2012. július 11.
➜ #1683307Él reprobó el examen.

összekapcsolva marcelostockle által, 2012. július 11.
➜ #2832525Он провалился на экзамене.

összekapcsolva odexed által, 2013. november 6.
➜ #3260468

összekapcsolva CK által, 2014. október 6.
➜ #3715761Han bestod ikke eksamen.

összekapcsolva danepo által, 2014. december 28.
➜ #3509381È stato bocciato all'esame.

összekapcsolva Horus által, 2015. január 19.
➜ #3509382Lui è stato bocciato all'esame.

összekapcsolva Horus által, 2015. január 19.
➜ #3509383Fu bocciato all'esame.

összekapcsolva Horus által, 2015. január 19.
➜ #3509384Lui fu bocciato all'esame.

összekapcsolva Horus által, 2015. január 19.
➜ #4748535Hij is in het examen gezakt.

összekapcsolva PaulP által, 2015. december 6.
➜ #5029575Reprobó el examen.

összekapcsolva don_ramon által, 2016. április 1.
➜ #729164הוא נכשל בבחינה.

összekapcsolva fekundulo által, 2017. június 2.
➜ #410092Oblał egzamin.

összekapcsolva sundown által, 2017. július 9.
➜ #6292435Він провалив екзамен.

összekapcsolva deniko által, 2017. október 30.
➜ #552125Li malsukcesis en la ekzameno.

összekapcsolva PaulP által, 2017. november 14.
➜ #534104Li malsukcesis ĉe la ekzameno.

összekapcsolva PaulP által, 2017. november 14.
➜ #562474Li ne sukcesis en la ekzameno.

összekapcsolva PaulP által, 2017. november 14.
➜ #559438Megbukott a vizsgán.

összekapcsolva jegaevi által, 2019. április 12.
➜ #7961052तो परीक्षेत नापास झाला.

összekapcsolva sabretou által, 2019. június 6.
➜ #7961053तो परीक्षेत फेल झाला.

összekapcsolva sabretou által, 2019. június 6.
➜ #8049459Ur d-yewwi ara akayad-nni.

összekapcsolva Yagurten által, 2019. július 15.
➜ #9510705彼は試験に落ちた。

összekapcsolva bunbuku által, 2020. december 21.
➜ #9830258لە تاقیکردنەوەکە کەوت.

összekapcsolva Sarchia által, 2021. március 7.
➜ #9830259ئەو لە تاقیکردنەوەکە شکستی خوارد.

összekapcsolva Sarchia által, 2021. március 7.
➜ #10679759Falló el examen.

összekapcsolva DJ_Saidez által, 2022. február 18.
➜ #11613978ᱩᱱᱤ ᱵᱤᱱᱤᱰ ᱨᱮ ᱯᱩᱥᱠᱩᱡ ᱮᱱᱟᱹᱧ ᱾

összekapcsolva PrasantaHembram által, 2023. március 22.
➜ #11693819Neudělal zkoušku.

összekapcsolva aldar által, 2023. április 19.
➜ #11693823U zkoušky neuspěl.

összekapcsolva aldar által, 2023. április 19.
➜ #12485240Han strauk på eksamen.

összekapcsolva Just_Some_Guy által, 5 nappal ezelőtt