menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#288435 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

Tanaka Corpus
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Eseménynapló

Egyelőre nem tudjuk megállapítani, hogy ez a mondat fordításból származik-e vagy sem.

He could listen to seven persons at a time.

hozzáadva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #115236

összekapcsolva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #528668佢可以同時間聽七個人講嘢。

összekapcsolva nickyeow által, 2010. szeptember 23.
➜ #726855Li kapablis aŭskulti sep personojn samtempe.

összekapcsolva Alois által, 2011. január 25.
➜ #1071795Poteva ascoltare sette persone contemporaneamente.

összekapcsolva leonardo által, 2011. augusztus 29.
➜ #1626492Yella yezmer ad isel i sa n medden ɣef tikkelt.

összekapcsolva Amastan által, 2012. június 14.
He could listen to seven people at a time.

szerkesztve Nero által, 2013. október 14.
He could listen to seven people at once.

szerkesztve Nero által, 2013. október 14.
➜ #2943958Lui poteva ascoltare sette persone contemporaneamente.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2013. december 27.
➜ #2943959Riusciva ad ascoltare sette persone contemporaneamente.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2013. december 27.
➜ #2943960Lui riusciva ad ascoltare sette persone contemporaneamente.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2013. december 27.
➜ #2943962Riusciva ad ascoltare sette persone alla volta.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2013. december 27.
➜ #2943963Lui riusciva ad ascoltare sette persone alla volta.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2013. december 27.
➜ #3379356Aynı anda yedi kişiyi dinleyebilir.

összekapcsolva deyta által, 2014. július 14.
➜ #4219842Hij kon naar zeven personen tegelijkertijd luisteren.

összekapcsolva PaulP által, 2015. május 24.
➜ #1071857Il peut écouter sept personnes en même temps.

összekapcsolva samir_t által, 2022. szeptember 5.