menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#3168241 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

List 907
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Eseménynapló

Ez a mondat eredeti és nem fordításból származik.

I saw one.

hozzáadva CK által, 2014. április 11.
➜ #3261424Näin yhden.

összekapcsolva Silja által, 2014. május 18.
➜ #3711714Jag såg en.

összekapcsolva herrsilen által, 2014. december 26.
➜ #3711715Jag såg ett.

összekapcsolva herrsilen által, 2014. december 26.
➜ #3972053Láttam egyet.

összekapcsolva maaster által, 2015. március 19.
➜ #4319583Видов таков.

összekapcsolva Lepotdeterre által, 2015. június 30.
➜ #4528851Ben birini gördüm.

összekapcsolva duran által, 2015. szeptember 16.
➜ #5108032Eu vi um.

összekapcsolva bill által, 2016. május 3.
➜ #5108033Eu vi uma.

összekapcsolva bill által, 2016. május 3.
➜ #5380311J'en ai vu une.

összekapcsolva Aiji által, 2016. augusztus 29.
➜ #5380312J'en ai vu un.

összekapcsolva Aiji által, 2016. augusztus 29.
➜ #5380636Я одного видел.

összekapcsolva marafon által, 2016. augusztus 29.
➜ #5380637Я одну видел.

összekapcsolva marafon által, 2016. augusztus 29.
➜ #5380638Я одно видел.

összekapcsolva marafon által, 2016. augusztus 29.
➜ #5935966Я бачив одного.

összekapcsolva CK által, 2017. március 11.
➜ #6087467ראיתי אחד.

összekapcsolva fekundulo által, 2017. május 18.
➜ #6611552Ich habe einen gesehen.

összekapcsolva CK által, 2018. január 17.
➜ #6629859Ne ho visto uno.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2018. január 25.
➜ #6629860Ne ho vista una.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2018. január 25.
➜ #6629861Ne vidi uno.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2018. január 25.
➜ #6629862Ne vidi una.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2018. január 25.
➜ #6694287Vi uno.

összekapcsolva arh által, 2018. február 16.
➜ #6694288Vi a uno.

összekapcsolva arh által, 2018. február 16.
➜ #6694289Veía a uno.

összekapcsolva arh által, 2018. február 16.
➜ #7922368Я бачив одну.

összekapcsolva deniko által, 2019. május 20.
➜ #7922369Я бачила одну.

összekapcsolva deniko által, 2019. május 20.
➜ #8732929Я один видел.

összekapcsolva marafon által, 2020. május 2.
➜ #9309775Ẓriɣ yiwet.

összekapcsolva Igider által, 2020. november 16.
➜ #9309777Ẓriɣ yiwen.

összekapcsolva Igider által, 2020. november 16.
➜ #9309778Walaɣ yiwet.

összekapcsolva Igider által, 2020. november 16.
➜ #7423523Walaɣ yiwen.

összekapcsolva Igider által, 2020. november 16.
➜ #10532447मला एक दिसला.

összekapcsolva sabretou által, 2021. november 27.
➜ #10532448मला एक दिसलं.

összekapcsolva sabretou által, 2021. november 27.
➜ #10532450मला एक दिसली.

összekapcsolva sabretou által, 2021. november 27.