menu
तातोएबा
language
नोंदणी करा लॉगइन करा
language मराठी
menu
तातोएबा

chevron_right नोंदणी करा

chevron_right लॉगइन करा

चाळा

chevron_right यादृच्छिक वाक्ये दाखवा

chevron_right भाषेनुसार चाळा

chevron_right यादीनुसार चाळा

chevron_right खूणचिठ्ठीनुसार चाळा

chevron_right ऑडिओ चाळा

समुदाय

chevron_right भिंत

chevron_right सर्व सदस्यांची यादी

chevron_right भाषांनुसार सदस्यांच्या याद्या

chevron_right मातृभाषिकांची आकडेवारी

search
clear
swap_horiz
search

वाक्य क्र. 331663

info_outline मेटाडेटा
warning
खालील वाक्य आधीच अस्तित्वात असल्यामुळे आपले वाक्य जोडले गेले नाही.
वाक्य क्र. {{vm.sentence.id}}{{vm.sentence.user.username}} यांच्या मालकीचे वाक्य #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star हे वाक्य एका मातृभाषिकेच्या मालकीचे आहे.
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
भाषांतरांची भाषांतरे
या भाषांतराची दुवा मोडा link प्रत्यक्ष भाषांतर आहे असे चिन्हित करा chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} अस्तित्वात असलेले वाक्य क्र. {{::translation.id}} हे भाषांतराच्या रूपात जोडले गेले.
edit हे भाषांतर संपादित करा
warning हे वाक्य विश्वसनीय नाही.
content_copy वाक्याची प्रतिलिपी करा info वाक्याचे पान पाहा
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} कमी भाषांतरे दाखवा

टिप्पण्या

SeeVogel SeeVogel २२ ऑगस्ट, २०१० २२ ऑगस्ट, २०१० रोजी ९:३३:५४ म.उ. UTC flag अहवाल link पर्मालिंक

Evtl. zu viel gedacht, aber es könnte auch sein, dass Midori eine Geigenbauerin ist, oder das "ga" als "wenn es darum geht" gemeint ist. / z.B. die Geige mit der sie im Orchester zusammenspielt
für ein "gut auf der Geige sein" fehlt mir das Instrumental de

SeeVogel SeeVogel १६ ऑक्टोबर, २०१० १६ ऑक्टोबर, २०१० रोजी ४:२८:५१ म.उ. UTC flag अहवाल link पर्मालिंक

Ok, で wäre definitiv falsch
Das "mit der Geige" würde wohl auch mit に stehen.
"I am good with the Violin"
Take this:(meine Zeugen)
http://answers.google.com/answe...id/497814.html
Bestens natürlich "in playing the"

मेटाडेटा

close

वाक्याचे मजकूर

परवाना: CC BY 2.0 FR

नोंदवही

हे वाक्य मूळतः वाक्य क्र. 77801緑はバイオリンが上手だというのは本当ですか。 च्या भाषांतराच्या रुपात जोडले होते.

SeeVogel यांनी दुवा जोडला १८ फेब्रुवारी, २००९ रोजी

Kann man wirklich sagen, dass Midori Geige Spielen kann?

SeeVogel यांनी जोडले १८ फेब्रुवारी, २००९ रोजी

Stimmt es, dass Midori so gut mit der Geige ist.

SeeVogel यांनी संपादित केले ६ ऑगस्ट, २०१० रोजी

Stimmt es, dass Midori so gut mit der Geige ist?

SeeVogel यांनी संपादित केले ६ ऑगस्ट, २०१० रोजी

Stimmt es, dass Midori so gut auf der Geige ist?

SeeVogel यांनी संपादित केले २२ ऑगस्ट, २०१० रोजी

Stimmt es, dass Midori so gut mit der Geige ist?

SeeVogel यांनी संपादित केले २२ ऑगस्ट, २०१० रोजी

jxan यांनी दुवा जोडला २४ सप्टेंबर, २०१० रोजी

Stimmt es, dass Midori so gut Geige spielt?

SeeVogel यांनी संपादित केले १६ ऑक्टोबर, २०१० रोजी

Hans07 यांनी दुवा जोडला १८ मार्च, २०११ रोजी

arcticmonkey यांनी दुवा जोडला ३ एप्रिल, २०१२ रोजी

fekundulo यांनी दुवा जोडला १६ सप्टेंबर, २०१२ रोजी