menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#34901 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

permission 7 syllables musical instrument Tanaka Corpus List 907
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Eseménynapló

Egyelőre nem tudjuk megállapítani, hogy ez a mondat fordításból származik-e vagy sem.

➜ #197714ピアノを弾いてもいいですか。

összekapcsolva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
May I play the piano?

hozzáadva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #560783Ĉu mi rajtas ludi la pianon?

összekapcsolva Dejo által, 2010. október 11.
➜ #621259Czy mogę zagrać na pianinie?

összekapcsolva Bilberry által, 2010. november 15.
➜ #770638Posso tocar piano?

összekapcsolva brauliobezerra által, 2011. február 26.
➜ #832300Може ли да свиря на пианото?

összekapcsolva ednorog által, 2011. április 10.
➜ #835629我可以彈鋼琴嗎？

összekapcsolva Martha által, 2011. április 12.
➜ #874808أتسمح لي بالعزف على البيانو؟

összekapcsolva Samer által, 2011. május 4.
➜ #874809هل لي أن أعزف البيانو؟

összekapcsolva Samer által, 2011. május 4.
➜ #886115¿Puedo tocar el piano?

összekapcsolva inmachan által, 2011. május 11.
➜ #947264Darf ich auf dem Klavier spielen?

összekapcsolva Nero által, 2011. június 21.
➜ #1264032Piyano çalabilir miyim?

összekapcsolva duran által, 2011. november 26.
➜ #1273801Licetne mihi clavichordo canere?

összekapcsolva alexmarcelo által, 2011. december 1.
➜ #4094274Смее ли да свирам на клавирот?

összekapcsolva Lepotdeterre által, 2015. április 20.
➜ #4449996Bolehkah aku memainkan pianonya?

összekapcsolva Bilmanda által, 2015. augusztus 13.
➜ #4859671Можно мне играть на пианино?

összekapcsolva venticello által, 2016. január 26.
➜ #4859672Можно сыграть на пианино?

összekapcsolva venticello által, 2016. január 26.
➜ #5964242Puis-je jouer du piano ?

összekapcsolva Aiji által, 2017. március 20.
➜ #5973526Posso suonare il piano?

összekapcsolva Guybrush88 által, 2017. december 5.
➜ #6540268Posso suonare il pianoforte?

összekapcsolva Guybrush88 által, 2017. december 5.
➜ #6914686Pot să cânt la pian?

összekapcsolva CataG által, 2018. május 26.
➜ #7035149Saanko soittaa pianoa?

összekapcsolva Thanuir által, 2018. július 31.
➜ #7703246Можня я зіграю на піаніно?

összekapcsolva miketheknight által, 2019. január 7.