menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#3909737 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

 Horus Horus 2020. április 13. 2020. április 13. 16:00:09 UTC link Link a hozzászóláshoz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8677805

Metadata

close

Címkék

Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Eseménynapló

Ez a mondat eredeti és nem fordításból származik.

I haven't seen him since.

hozzáadva CK által, 2015. március 1.
➜ #4032936

összekapcsolva duran által, 2015. április 4.
➜ #4032936

leválasztva Horus által, 2015. április 24.
➜ #1296839O zamandan beri onu görmedim.

összekapcsolva Horus által, 2015. április 24.
➜ #2352406Non lo vedo da allora.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2016. október 17.
➜ #2352407Io non lo vedo da allora.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2016. október 17.
➜ #516906З тих пір я його не бачила.

összekapcsolva deniko által, 2017. január 4.
➜ #473237С тех пор я его не видел.

összekapcsolva marafon által, 2018. szeptember 16.
➜ #491423З того часу я його не бачив.

összekapcsolva deniko által, 2018. december 7.
➜ #481289Відтоді я його не бачив.

összekapcsolva deniko által, 2018. december 23.
➜ #802822Ich habe ihn seither nicht gesehen.

összekapcsolva CK által, 2019. január 11.
➜ #68301I have not seen him since.

összekapcsolva CK által, 2019. március 15.
➜ #2746600En ole nähnyt häntä sen koommin.

összekapcsolva CK által, 2019. március 15.
➜ #801158Je ne l'ai pas vu depuis.

összekapcsolva CK által, 2019. március 15.
➜ #897017Io non le ha vidite postea.

összekapcsolva CK által, 2019. március 15.
➜ #230932あの時以来彼に会っていない。

összekapcsolva CK által, 2019. március 15.
➜ #8022759Men ony şondan bäri görmedim.

összekapcsolva Ogulkeyik által, 2019. július 4.
➜ #1693694Não o tenho visto de lá para cá.

összekapcsolva XY által, 2019. október 13.
➜ #10589549Me no vide el de alora.

összekapcsolva abburns által, 2021. december 28.