menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#392005 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

írta {{audio.author}} Unknown author

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #27732How often a week do you take a bath? számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

Combien de fois par semaine prenez-vous un bain?

hozzáadva Scott által, 2010. május 21.
➜ #27732How often a week do you take a bath?

összekapcsolva Scott által, 2010. május 21.
➜ #392677你一周洗几次澡？

összekapcsolva fucongcong által, 2010. május 23.
➜ #392678侬一个礼拜汰几趟浴？

összekapcsolva fucongcong által, 2010. május 23.
➜ #557024Anh tắm bao nhiêu lần mỗi tuần?

összekapcsolva autuno által, 2010. október 10.
➜ #1040777Quants còps per setmana prenguètz un banh ?

összekapcsolva Batko által, 2011. augusztus 13.
➜ #696787Kiom ofte vi banas vin ĉiusemajne?

összekapcsolva martinod által, 2011. november 22.
➜ #1255499Hoeveel maal per week neemt ge een bad?

összekapcsolva sacredceltic által, 2012. január 20.
➜ #1829626Kiom ofte, en unu semajno, vi banas vin?

összekapcsolva martinod által, 2013. október 10.
➜ #1830063Сколько раз в неделю Вы принимаете ванну?

összekapcsolva marafon által, 2017. október 11.
➜ #73138How often, in a week, do you take a bath?

összekapcsolva Aiji által, 2017. október 12.
➜ #148146週に何回お風呂に入りますか。

összekapcsolva Aiji által, 2017. október 12.
➜ #190572一週間に何回入浴しますか。

összekapcsolva Aiji által, 2017. október 12.
➜ #235758１週間に何回お風呂に入りますか。

összekapcsolva Aiji által, 2017. október 12.
➜ #984586How many times a week do you take a bath?

összekapcsolva Aiji által, 2017. október 12.
➜ #8362308Acḥal n tikkal i tecucufem di dduṛt?

összekapcsolva ZiriSut által, 2019. december 3.
➜ #8362309Acḥal n tikkal i tecucufemt di dduṛt?

összekapcsolva ZiriSut által, 2019. december 3.