menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#399658 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

 Pharamp Pharamp 2010. június 5. 2010. június 5. 19:22:09 UTC link Link a hozzászóláshoz

*n'aime

Metadata

close

Címkék

Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #304262He likes neither baseball nor football. számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

Il aime ni le baseball ni le football.

hozzáadva fucongcong által, 2010. június 5.
➜ #304262He likes neither baseball nor football.

összekapcsolva fucongcong által, 2010. június 5.
➜ #399682Non gli piacciono né il baseball né il calcio.

összekapcsolva Pharamp által, 2010. június 5.
Il n'aime ni le baseball ni le football.

szerkesztve fucongcong által, 2010. június 5.
➜ #399780他既不喜欢棒球，又不喜欢足球。

összekapcsolva fucongcong által, 2010. június 5.
➜ #562039A él no le gusta el béisbol ni el fútbol.

összekapcsolva Shishir által, 2010. október 12.
➜ #785898Er mag weder Baseball noch Fußball.

összekapcsolva Manfredo által, 2011. március 9.
➜ #1571915لا يحب كرة المضرب و لا كرة القدم.

összekapcsolva alexmarcelo által, 2012. május 17.
➜ #2159021Ur iḥemmel abaseball wala takurt n uḍar.

összekapcsolva Amastan által, 2013. január 22.
➜ #2999976Li ŝatas nek basbalon nek piedpilkadon.

összekapcsolva nimfeo által, 2014. január 21.
➜ #99436彼は野球もフットボールも好きではない。

összekapcsolva Aiji által, 2018. április 17.
➜ #9150412Han gillar varken baseball eller fotboll.

összekapcsolva herrsilen által, 2020. október 16.
➜ #9150413Han gillar inte vare sig baseball eller fotboll.

összekapcsolva herrsilen által, 2020. október 16.
➜ #9150414Han tycker varken om baseball eller fotboll.

összekapcsolva herrsilen által, 2020. október 16.
➜ #9150415Han tycker inte om vare sig baseball eller fotboll.

összekapcsolva herrsilen által, 2020. október 16.
➜ #5990711Он не любит ни бейсбол, ни футбол.

összekapcsolva marafon által, 2021. október 13.
➜ #2626888He doesn't like baseball or soccer.

összekapcsolva Aiji által, 2023. március 2.