menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#5279696 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

List 907
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #1393849אני המשכתי לקרוא. számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

I kept on reading.

hozzáadva AlanF_US által, 2016. július 16.
➜ #1393849אני המשכתי לקרוא.

összekapcsolva AlanF_US által, 2016. július 16.
➜ #5279697I continued to read.

összekapcsolva AlanF_US által, 2016. július 16.
➜ #5280435

összekapcsolva bandeirante által, 2016. július 17.
➜ #5280435

leválasztva Horus által, 2016. július 17.
➜ #4430014Tovább olvastam.

összekapcsolva Horus által, 2016. július 17.
➜ #5285746

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2016. július 19.
➜ #5285746

leválasztva Horus által, 2016. július 19.
➜ #1314876Ich las weiter.

összekapcsolva Horus által, 2016. július 19.
➜ #5338745

összekapcsolva duran által, 2016. augusztus 13.
➜ #5338745

leválasztva Horus által, 2016. augusztus 13.
➜ #1303251Okumaya devam ettim.

összekapcsolva Horus által, 2016. augusztus 13.
➜ #5522053Συνέχισα να διαβάζω.

összekapcsolva user73060 által, 2016. október 16.
➜ #486653J'ai continué à lire.

összekapcsolva sacredceltic által, 2016. október 28.
➜ #4893867Я стал читать дальше.

összekapcsolva marafon által, 2016. november 8.
➜ #2112321Я продолжил чтение.

összekapcsolva marafon által, 2016. november 8.
➜ #482721Я продовжив читати.

összekapcsolva deniko által, 2018. február 6.
➜ #5093301Jatkoin lukemista.

összekapcsolva Orava által, 2018. július 11.
➜ #2764486Я продолжал чтение.

összekapcsolva AlanF_US által, 2019. október 13.
➜ #6675004Я продовжила читати.

összekapcsolva deniko által, 2021. január 4.
➜ #9586369Я продовжував читати.

összekapcsolva deniko által, 2021. január 4.
➜ #9586370Я продовжувала читати.

összekapcsolva deniko által, 2021. január 4.
➜ #1033713読書を続けた。

összekapcsolva small_snow által, 2022. augusztus 19.