menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#566407 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

imperative animals 5 syllables present simple List 907
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #175221犬を中に入れるな。 számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

Don't let the dog in.

hozzáadva CK által, 2010. október 14.
➜ #175221犬を中に入れるな。

összekapcsolva CK által, 2010. október 14.
➜ #567435Ne laisse pas entrer le chien.

összekapcsolva Scott által, 2010. október 15.
➜ #567820אל תכניס את הכלב.

összekapcsolva Geek_God által, 2010. október 15.
➜ #567821אל תתן לכלב להכנס.

összekapcsolva Geek_God által, 2010. október 15.
➜ #678129

összekapcsolva ELPHONY által, 2010. december 21.
➜ #694540אל תיתני לכלב להיכנס.

összekapcsolva Eldad által, 2011. január 2.
➜ #694539Ne lasu la hundon eniri.

összekapcsolva kebukebu által, 2011. január 2.
➜ #1267489Köpeğin içeri girmesine izin vermeyin.

összekapcsolva duran által, 2011. november 28.
➜ #1351309Ekki hleypa hundinum inn.

összekapcsolva Swift által, 2012. január 10.
➜ #1923118Non lasciare entrare il cane.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2012. október 14.
➜ #1923119Non lasciate entrare il cane.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2012. október 14.
➜ #1923120Non lasci entrare il cane.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2012. október 14.
➜ #2057334Não deixe o cachorro entrar.

összekapcsolva MarlonX19 által, 2012. december 5.
➜ #2266638कुत्र्याला आत यायला देऊ नकोस.

összekapcsolva sabretou által, 2013. február 28.
➜ #2266640कुत्र्याला आत यायला देऊ नका.

összekapcsolva sabretou által, 2013. február 28.
➜ #1411550别让狗进来。

összekapcsolva User5120 által, 2013. április 30.
➜ #2524203Ne engedd be a kutyát.

összekapcsolva Muelisto által, 2013. június 25.
➜ #2524204Ne hagyd bejönni a kutyát.

összekapcsolva Muelisto által, 2013. június 25.
➜ #2680632Не впускай собаку.

összekapcsolva Balamax által, 2013. augusztus 16.
➜ #2680633Не впускайте собаку.

összekapcsolva Balamax által, 2013. augusztus 16.
➜ #2680635Не впускай пса.

összekapcsolva Balamax által, 2013. augusztus 16.
➜ #2680636Не впускайте пса.

összekapcsolva Balamax által, 2013. augusztus 16.
➜ #4383408Не го пуштај кучето внатре.

összekapcsolva Lepotdeterre által, 2015. július 18.
➜ #6995881Luk ikke hunden ind.

összekapcsolva danepo által, 2018. július 15.
➜ #678129

leválasztva Horus által, 2018. július 15.
➜ #1314748Lass den Hund nicht rein.

összekapcsolva Horus által, 2018. július 15.
➜ #7132715Не впускай собаку.

összekapcsolva deniko által, 2018. szeptember 7.
➜ #7132716Не впускайте собаку.

összekapcsolva deniko által, 2018. szeptember 7.
➜ #7566812Ur ttaǧǧa ara aydi-nni ad d-yadef.

összekapcsolva Amastan által, 2018. december 9.
➜ #7566813Ur ttaǧǧa ara taydit-nni ad d-tadef.

összekapcsolva Amastan által, 2018. december 9.
➜ #7566814Ur ttaǧǧat ara aydi-nni ad d-yadef.

összekapcsolva Amastan által, 2018. december 9.
➜ #7566816Ur ttaǧǧat ara taydit-nni ad d-tadef.

összekapcsolva Amastan által, 2018. december 9.
➜ #7566817Ur ttaǧǧamt ara aydi-nni ad d-yadef.

összekapcsolva Amastan által, 2018. december 9.
➜ #7566820Ur ttaǧǧamt ara taydit-nni ad d-tadef.

összekapcsolva Amastan által, 2018. december 9.
➜ #1814436Ne enlasu la hundon.

összekapcsolva PaulP által, 2020. október 13.
➜ #11678789Nepouštějte psa dovnitř.

összekapcsolva aldar által, 2023. április 13.