menu
Tatoeba
language
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
clear
swap_horiz
search

#56876 számú mondat

info_outline Metadata
Nincs mondat a 56876 azonosítóval.

Hozzászólások

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 2020. november 9. 2020. november 9. 2:30:35 UTC link Link a hozzászóláshoz

I think this should be either of the following.

• (no punctuation mark:) This book is so difficult (that) I can't read it.
• (full stop:) This book is so (= very) difficult. I can't read it.

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 2020. november 9., szerkesztve 2020. november 9. 2020. november 9. 2:31:28 UTC, szerkesztve 2020. november 9. 2:31:45 UTC link Link a hozzászóláshoz

It was originally "This book is so difficult for me to read", which I think should have been "too difficult for me to read".

Horus Horus 2020. november 9. 2020. november 9. 4:02:04 UTC link Link a hozzászóláshoz

Please go to #56875.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadata

close

Eseménynapló

This book is so difficult for me to read.

hozzáadva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum

összekapcsolva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum

This book is so difficult, I can't read it.

szerkesztve eoi által, 2010. február 7.

összekapcsolva duran által, 2011. október 28.

összekapcsolva Doremi391 által, 2015. december 14.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2015. december 31.

This book is too difficult for me to read.

szerkesztve CK által, 2020. november 9.

leválasztva Horus által, 2020. november 9.

leválasztva Horus által, 2020. november 9.

leválasztva Horus által, 2020. november 9.

leválasztva Horus által, 2020. november 9.

This book is too difficult for me to read.

törölve Horus által, 2020. november 9.