menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#815003 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

 Horus Horus 2015. január 20. 2015. január 20. 8:31:55 UTC link Link a hozzászóláshoz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3497945

Metadata

close

Címkék

Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #277802Have you eaten breakfast yet? számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

Habt ihr schon gefrühstückt?

hozzáadva arcticmonkey által, 2011. március 28.
➜ #277802Have you eaten breakfast yet?

összekapcsolva arcticmonkey által, 2011. március 28.
➜ #1102026Avez-vous déjà petit-déjeuné ?

összekapcsolva sacredceltic által, 2011. szeptember 13.
➜ #126190朝食はもう済ませましたか。

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2012. június 25.
Habt ihr gefrühstückt?

hozzáadva bionicboy által, 2013. május 9.
➜ #2425764Did you have breakfast?

összekapcsolva bionicboy által, 2013. május 9.
➜ #2425765Sumsistine ientaculum?

összekapcsolva bionicboy által, 2013. május 9.
Habt ihr schon gefrühstückt?

szerkesztve Pfirsichbaeumchen által, 2013. május 10.
➜ #3002447Πήρατε ήδη πρωινό;

összekapcsolva mululatv által, 2014. január 22.
➜ #3497945

összekapcsolva CK által, 2014. október 6.
➜ #3680858Have you already had breakfast?

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2014. december 8.
➜ #3680859

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2014. december 8.
➜ #3680859

leválasztva Horus által, 2015. január 20.
➜ #2821272Have you already eaten breakfast?

összekapcsolva Horus által, 2015. január 20.
➜ #2644124Have you had breakfast yet?

összekapcsolva Horus által, 2015. január 20.
➜ #3497952Вы уже позавтракали?

összekapcsolva Horus által, 2015. január 20.
➜ #5059085

összekapcsolva marafon által, 2016. április 12.
➜ #5059085

leválasztva Horus által, 2016. április 12.
➜ #5007819Вы уже завтракали?

összekapcsolva Horus által, 2016. április 12.
➜ #1919831Ĉu vi jam matenmanĝis?

összekapcsolva PaulP által, 2018. május 9.
➜ #7431940Reggeliztetek már?

összekapcsolva felvideki által, 2018. november 8.
➜ #8945218Har ni redan ätit frukost?

összekapcsolva Matteusmauritz által, 2020. július 28.
➜ #11183918Da li ste već doručkovali?

összekapcsolva Boshnjanin által, 2022. október 17.
➜ #11183917Jeste li već doručkovali?

összekapcsolva Boshnjanin által, 2022. október 17.
➜ #4963124Kalian sudah makan pagi?

összekapcsolva urubu által, 2023. április 5.
➜ #2432207Have you had breakfast?

összekapcsolva sundown által, 2023. július 3.
➜ #4963125Kalian sudah sarapan?

összekapcsolva HAGNi által, 28 nappal ezelőtt