menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#857305 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

 Shishir Shishir 2011. szeptember 4. 2011. szeptember 4. 16:01:33 UTC link Link a hozzászóláshoz

.*

Horus Horus 2015. január 20. 2015. január 20. 2:26:23 UTC link Link a hozzászóláshoz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2693526

Metadata

close

Címkék

male name
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #857300Luke, yo soy tu padre. számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

Luke, I am your father

hozzáadva pabsango által, 2011. április 26.
➜ #857300Luke, yo soy tu padre.

összekapcsolva pabsango által, 2011. április 26.
➜ #861040Luke, ik bün dien Vadder!

összekapcsolva slomox által, 2011. április 27.
Luke, I am your father.

hozzáadva Scott által, 2011. május 31.
➜ #917762Luc, je suis ton père.

összekapcsolva Scott által, 2011. május 31.
➜ #917768Luke，我是你的爸爸。

összekapcsolva Martha által, 2011. május 31.
➜ #884575Luke, ich bin dein Vater!

összekapcsolva Shishir által, 2011. szeptember 4.
➜ #1081596Luke, sono tuo padre.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2011. szeptember 4.
➜ #1205381Luke, soy tu padre.

összekapcsolva darinmex által, 2011. október 30.
➜ #1336176ルーク、お前のお父さんは私だ。

összekapcsolva Scott által, 2012. január 3.
➜ #1336204ルーク、私が君のお父さんだよ。

összekapcsolva CK által, 2012. január 3.
Luke, I am your father.

szerkesztve Zifre által, 2012. január 12.
➜ #1081609doi luk. mi patfu do

összekapcsolva Zifre által, 2012. január 12.
➜ #1328151Luke, je suis ton père.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2012. január 12.
➜ #1632910Люку, я твій батько.

összekapcsolva deniko által, 2012. június 18.
➜ #1650356ルーク、私はお前の父親だ。

összekapcsolva mookeee által, 2012. június 27.
➜ #1752931Luke, nekk d baba-k.

összekapcsolva Amastan által, 2012. augusztus 5.
➜ #2166107luq vavlI' jIH.

összekapcsolva loghaD által, 2013. január 25.
➜ #2438941Luke, ben senin babanım.

összekapcsolva neytiri által, 2013. május 18.
➜ #2821749Люк, я твой отец.

összekapcsolva marafon által, 2013. november 1.
➜ #3331648Лүк, би чини эцкчн.

összekapcsolva Balamax által, 2014. június 21.
➜ #1708608Lucas, eu sou o seu pai.

összekapcsolva Balamax által, 2014. június 21.
➜ #1355532Lukĉjo, mi estas via patro.

összekapcsolva Balamax által, 2014. június 21.
➜ #857302Luke, jo soc el teu pare.

összekapcsolva Balamax által, 2014. június 21.
➜ #2693526

összekapcsolva CK által, 2014. október 6.
➜ #2684838ルーク、私がお父さんだよ。

összekapcsolva Horus által, 2015. január 20.
➜ #2695054Luke, eu sou o seu pai.

összekapcsolva Horus által, 2015. január 20.
➜ #1927608Luke, én vagyok az apád.

összekapcsolva mraz által, 2015. február 21.
➜ #3986600Lyuk, mən sənin atanam.

összekapcsolva vertigo93 által, 2015. március 24.
➜ #1328148Luke, neu nauk hire aita.

összekapcsolva Balamax által, 2015. április 4.
➜ #4147478Luci, ego sum pater tuus.

összekapcsolva Balamax által, 2015. május 4.
➜ #4427056Luku, já jsem tvůj otec.

összekapcsolva lipao által, 2015. augusztus 3.
➜ #4584107Лук, јас сум твојот татко.

összekapcsolva Balamax által, 2015. október 6.
➜ #4786827Лүк, би чиний эцэг.

összekapcsolva Balamax által, 2015. december 23.
➜ #5375683Luke, ja som tvoj otec.

összekapcsolva Balamax által, 2019. január 8.
➜ #8079663Lucas, eu sou teu pai.

összekapcsolva MacGyver által, 2019. július 27.
➜ #8624170ליוק, איך בין דײַן טאַטע.

összekapcsolva shekitten által, 2020. március 21.
➜ #8624186Luc, eo su tew padr.

összekapcsolva shekitten által, 2020. március 21.
➜ #8642301Luke, yo so tu padre.

összekapcsolva shekitten által, 2020. március 29.
➜ #8642305לוק, ייו סו טו פאדרי.

összekapcsolva shekitten által, 2020. március 29.
➜ #8979951ליוק, איך בין דײַן פֿאָטער.

összekapcsolva shekitten által, 2020. augusztus 16.
➜ #9007679Luke, ta là cha con.

összekapcsolva dotheduyet1999 által, 2020. szeptember 1.