menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#976180 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

OK colloquial
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

írta {{audio.author}} Unknown author

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #976178Wo ist das Klo? számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

Where's the loo?

hozzáadva arcticmonkey által, 2011. július 5.
➜ #976178Wo ist das Klo?

összekapcsolva arcticmonkey által, 2011. július 5.
➜ #976181Waar is de plee?

összekapcsolva arcticmonkey által, 2011. július 5.
➜ #976179Dov'è il gabinetto?

összekapcsolva arcticmonkey által, 2011. július 5.
➜ #976182Où sont les chiottes ?

összekapcsolva sacredceltic által, 2011. július 5.
➜ #3946Où sont les toilettes ?

összekapcsolva sacredceltic által, 2011. július 5.
➜ #976185Où sont les WC ?

összekapcsolva sacredceltic által, 2011. július 5.
➜ #976188Wo ist der Lokus?

összekapcsolva arcticmonkey által, 2011. július 5.
➜ #38938Where's the toilet?

összekapcsolva shanghainese által, 2011. július 15.
➜ #698004Tuvalet nerede?

összekapcsolva duran által, 2011. augusztus 23.
➜ #201725トイレはどこにあるのでしょうか。

összekapcsolva CK által, 2012. január 8.
➜ #1494697Ble mae'r toiled?

összekapcsolva Hendel által, 2012. április 23.
➜ #732023Gdzie jest toaleta?

összekapcsolva shanghainese által, 2012. július 19.
➜ #2053536Hvor er lokummet?

összekapcsolva danepo által, 2012. december 2.
➜ #3426800Dov'è il cesso?

összekapcsolva Guybrush88 által, 2014. augusztus 14.
➜ #3610647Unde este toaleta?

összekapcsolva PaulP által, 2014. november 6.
➜ #530253

összekapcsolva martinod által, 2014. november 6.
➜ #429436Kie estas la necesejo?

összekapcsolva martinod által, 2014. november 6.
➜ #394302Dov'è il bagno?

összekapcsolva Guybrush88 által, 2015. január 30.
➜ #201726トイレはどこですか。

összekapcsolva CK által, 2015. szeptember 30.
➜ #976924Kie estas la fekejo?

összekapcsolva PaulP által, 2015. október 15.
➜ #3743487Πού είναι η τουαλέτα;

összekapcsolva user73060 által, 2016. október 14.
➜ #5516783Πού 'ναι η τουαλέτα;

összekapcsolva user73060 által, 2016. október 14.
➜ #5516794Πού 'ν' η τουαλέτα;

összekapcsolva user73060 által, 2016. október 14.
➜ #615493Где туалет?

összekapcsolva odexed által, 2017. április 11.
➜ #615493Где туалет?

összekapcsolva Selena777 által, 2017. december 11.
➜ #6136847Де знаходиться туалет?

összekapcsolva deniko által, 2018. május 30.
➜ #379459Де туалет?

összekapcsolva deniko által, 2018. május 30.
➜ #415945¿Dónde está el servicio?

összekapcsolva PaulP által, 2018. október 31.
➜ #976924Kie estas la fekejo?

leválasztva shekitten által, 2019. november 20.
➜ #8335150Kenef nerede?

összekapcsolva soliloquist által, 2019. november 20.
➜ #8335159Memişhane nerede?

összekapcsolva soliloquist által, 2019. november 21.
➜ #8335151Abdesthane nerede?

összekapcsolva soliloquist által, 2019. november 21.
➜ #8335148Hela nerede?

összekapcsolva soliloquist által, 2019. november 21.
➜ #8335146Ayakyolu nerede?

összekapcsolva soliloquist által, 2019. november 21.
➜ #4216025Ube esas la latrino?

összekapcsolva Raizin által, 2020. február 13.
➜ #1012428Waar is de wc?

összekapcsolva Raizin által, 2020. február 13.
➜ #10587979トイレってどこにありますか。

összekapcsolva CK által, 2021. december 28.
➜ #10587977トイレはどこにありますか。

összekapcsolva CK által, 2021. december 28.
➜ #11559191Ble mae’r tŷ bach?

összekapcsolva deniko által, 2023. február 23.
➜ #3190441အိမ်သာ ဘယ်မှာလဲ။

összekapcsolva Yorwba által, 2023. április 13.
➜ #12660326Mani i tella bitelma?

összekapcsolva Yettutlay által, 2025. január 13.
➜ #12989839Kde jest klozet?

összekapcsolva rul által, 2025. január 18.