Adataink különféle Creative Commons licencek alatt jelennek meg.További információ
Ha szereted ezt a tartalmat, kérünk, fontold meg az adományozást.
Profil
Mondatok
Szójegyzék
Ellenőrzések
Listák
Kedvencek
Hozzászólások
Hozzászólások Eldad mondataira
Üzenetek az üzenőfalon
Eseménynapló
Hangfelvétel
Átiratok
Eldad mondatainak lefordítása
KapcsolatfelvételEldad felhasználóval
Statisztika
- Elküldött hozzászólások
- 15 984
- Saját mondatok
- 43 534
- Hangfelvételek
- 0
- Kedvenc mondatok
- 32
- Hozzájárulások
- 142 888
Beállitások
- Az e-mailen keresztüli értesítést ENGEDÉLYEZTE.
- A profil NYILVÁNOSAN elérhető. A profilt bárki megtekintheti.
Eldad
Regisztráció időpontja
2010. október 8.
korpusz-felelős
Név
Eldad
Ország
Izrael
Születésnap
2004. június 8.
Honlap
-
Hello, I'm Eldad, translator and editor. In my leisure time I moderate several internet forums, and am also a contributor and system administrator in the Hebrew Wikipedia. Occasionally, I contribute to the Esperanto Wikipedia as well as to Wikipedias in other languages.
Languages: Hebrew (mother tongue), English, Esperanto, Arabic, French, Spanish, Portuguese, German, Yiddish, Russian, some Polish, some Latin.
I also learned several other languages (Italian, Turkish, Persian, Hungarian and more), but at the moment I'm still working on them.
Languages of habitual use: Hebrew, English, Esperanto.
My use of Russian and Polish is usually passive (I do speak Russian, to a certain degree).
I've translated several books from Hebrew into English, and also some books from English into Hebrew. I also translated a book from Polish to Hebrew. Apart from that, from time to time I translate documents from Arabic into English or Hebrew.
Esperantist for many years, I've participated in various international congresses, have written for international periodicals in Esperanto, and from time to time I teach Esperanto in my home country. I have also chaired our national Esperanto organizations.
Arabic dictionary:
http://arabdictionary.huji.ac.i...MainPage.aspx#
Languages: Hebrew (mother tongue), English, Esperanto, Arabic, French, Spanish, Portuguese, German, Yiddish, Russian, some Polish, some Latin.
I also learned several other languages (Italian, Turkish, Persian, Hungarian and more), but at the moment I'm still working on them.
Languages of habitual use: Hebrew, English, Esperanto.
My use of Russian and Polish is usually passive (I do speak Russian, to a certain degree).
I've translated several books from Hebrew into English, and also some books from English into Hebrew. I also translated a book from Polish to Hebrew. Apart from that, from time to time I translate documents from Arabic into English or Hebrew.
Esperantist for many years, I've participated in various international congresses, have written for international periodicals in Esperanto, and from time to time I teach Esperanto in my home country. I have also chaired our national Esperanto organizations.
Arabic dictionary:
http://arabdictionary.huji.ac.i...MainPage.aspx#
Nyelvek
Nincs hozzáadott nyelv.
Javaslat: Jelezd a felhasználónak, hogy tüntesse fel a nyelveket, amiket megért.
{{lang.name}}
{{lang.details}}