menu
Tatoeba
language
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
clear
swap_horiz
search
yomi {{ icon }} keyboard_arrow_right

Profîl

keyboard_arrow_right

Cumleyî

keyboard_arrow_right

Çekuye

keyboard_arrow_right

Etudî

keyboard_arrow_right

Lîsteyî

keyboard_arrow_right

Favorîyî

keyboard_arrow_right

Şiroveyî

keyboard_arrow_right

Şiroveyê ke cumleyanê yomi ser o ameyê kerdene

keyboard_arrow_right

Mesajê Dêsî

keyboard_arrow_right

Dekewtişî

keyboard_arrow_right

Veng

keyboard_arrow_right

Transkrîpsyonî

translate

Cumleyanê yomi biaçarne

Veng, hetê yomi ra ame vatene (total 616)

The following audio recordings by yomi are licensed under the CC BY-NC 4.0 license.

jpn
トムが行かないなら私も行かない。
トムがかないならわたしかない。
jpn
トムが行くなら私も行く。
トムがくならわたしく。
jpn
なんか焦げ臭くない?
なんかくさくない?
jpn
お父さんはお元気ですか?
とうさんはおげんですか?
jpn
生まれてきてごめんなさい。
まれてきてごめんなさい。
jpn
今日はちょっと食べすぎちゃったな。
今日きょうはちょっとべすぎちゃったな。
jpn
ポイントカードはお持ちですか?
ポイントカードはおちですか?
jpn
疲れてるんでしょ? 早く寝たら?
つかれてるんでしょ? はやたら?
jpn
もう一回最初からやってみたら?
もういっかいさいしょからやってみたら?
jpn
人に聞く前に少しは自分で調べたら?
ひとまえすこしはぶん調しらべたら?
jpn
メアリーってかわいいと思う?
メアリーってかわいいとおもう?
jpn
いつからフランス語勉強してるの?
いつからフランスべんきょうしてるの?
jpn
フランス語の宿題手伝ってくれない?
フランス宿しゅくだいつだってくれない?
jpn
ほんとに私のこと好きなの?
ほんとにわたしのこときなの?
jpn
今何時だと思ってんの? こんな時間までどこ行ってたの?
いまなんだとおもってんの? こんなかんまでどこってたの?
jpn
宿題って何のためにあるんだろう。
宿しゅくだいってなんのためにあるんだろう。
jpn
こんな時間まで何してたの?
こんなかんまでなにしてたの?
jpn
この箱には何が入ってるの?
このはこにはなにはいってるの?
jpn
鼻血出てるよ。
はなてるよ。
jpn
よかったら今度一緒にご飯でも行きませんか?
よかったらこんいっしょにごはんでもきませんか?
jpn
このケーキ誰が作ったの?
このケーキだれつくったの?
jpn
どうしたの? 顔真っ青だよ。
どうしたの? かおさおだよ。
jpn
数学のテストどうだった?
すうがくのテストどうだった?
jpn
こんなきれいな夕陽見たことないよ。
こんなきれいなゆうたことないよ。
jpn
何食べたい?
なにべたい?
jpn
この映画見たことある気がする。
このえいたことあるがする。
jpn
今携帯持ってる?
いまけいたいってる?
jpn
パソコン使ってもいい?
パソコン使つかってもいい?
jpn
誰待ってるの?
だれってるの?
jpn
そんな大声出さなくても聞こえるよ。
そんなおおごえさなくてもこえるよ。
jpn
最近何か映画見た?
さいきんなにえいた?
jpn
もう一回やってみて。
もういっかいやってみて。
jpn
めっちゃ恥ずかしい。
めっちゃずかしい。
jpn
今日の夜予定ある?
今日きょうよるていある?
jpn
市役所前のパン屋さんが値上げしてた。
やくしょまえのパンさんがげしてた。
jpn
トムの嘘つき!
トムのうそつき!
jpn
このパーカーどう思う?
このパーカーどうおもう?
jpn
トムのことまだ好きなの?
トムのことまだきなの?
jpn
しばらく考えさせていただけませんか?
しばらくかんがえさせていただけませんか?
jpn
知らない人に名前聞かれても教えちゃだめだよ。
らないひとまえかれてもおしえちゃだめだよ。
jpn
泣かないでよ。泣かれたらこっちまで泣きたくなっちゃうじゃん。
かないでよ。かれたらこっちまできたくなっちゃうじゃん。
jpn
半袖で寒くないんですか?
はんそでさむくないんですか?
jpn
もっと早く来ればよかったのに。
もっとはやればよかったのに。
jpn
一応聞いとくけど、明日は制服だよね?
いちおういとくけど、明日あしたせいふくだよね?
jpn
今夜スカイプできる?
こんスカイプできる?
jpn
ちょっと見ていただきたいものがあるんですけど。
ちょっとていただきたいものがあるんですけど。
jpn
あの、ちょっとお願いしたいことがあるんですけど。
あの、ちょっとおねがいしたいことがあるんですけど。
jpn
ごめん、質問の意味が分からないんだけど。
ごめん、しつもんからないんだけど。
jpn
ボストンがこんなに暑いとは思わなかった。
ボストンがこんなにあついとはおもわなかった。
jpn
これ誰のコップ?
これだれのコップ?
jpn
結婚はしたくないけど子供は欲しい。
けっこんはしたくないけどどもしい。
jpn
音楽のない人生なんて考えられない。
おんがくのないじんせいなんてかんがえられない。
jpn
宇宙人っていると思う?
ちゅうじんっているとおもう?
jpn
お前みたいな奴が一番むかつくんだよ。
まえみたいなやついちばんむかつくんだよ。
jpn
明日のご出発は何時ですか?
明日あしたのごしゅっぱつなんですか?
jpn
もう誰にも迷惑かけたくない。
もうだれにもめいわくかけたくない。
jpn
もう誰も信じられない。
もうだれしんじられない。
jpn
トムとは普段何語で話してるの?
トムとはだんなにはなしてるの?
jpn
そんな格好で寝たら風邪引くよ。
そんなかっこうたら風邪かぜくよ。
jpn
トムから返事来た?
トムからへんた?
jpn
昨日何時に寝た?
昨日きのうなんた?
jpn
誰か2時半に起こして。
だれ2はんこして。
jpn
念のため傘持って行ったら?
ねんのためかさってったら?
jpn
どうして言ってくれなかったの?
どうしてってくれなかったの?
jpn
またいつかボストンに行きたいです。
またいつかボストンにきたいです。
jpn
トム、10秒でいいから黙っててくれない?
トム、10じゅうびょうでいいからだまっててくれない?
jpn
単語帳作るのって意味あると思う?
たんちょうつくるのってあるとおもう?
jpn
顔赤いよ。
かおあかいよ。
jpn
トムだったらこういうときどうする?
トムだったらこういうときどうする?
jpn
なんか急に泣きたくなってきた。
なんかきゅうきたくなってきた。
jpn
お茶もう1杯いかがですか?
ちゃもう1いっぱいいかがですか?
jpn
このピアノ何年調律してないんだろうね。
このピアノなんねん調ちょうりつしてないんだろうね。
jpn
野球って何が面白いの?
きゅうってなにおもしろいの?
jpn
髪に何かついてるよ。
かみなにかついてるよ。
jpn
電車の写真なんか撮って何が楽しいの?
でんしゃしゃしんなんかってなにたのしいの?
jpn
もしも地球の自転が止まったらどうなると思う?
もしもきゅうてんまったらどうなるとおもう?
jpn
トムにバカって言われた。
トムにバカってわれた。
jpn
フランス語はどこで勉強されたんですか?
フランスはどこでべんきょうされたんですか?
jpn
どうして綺麗なものほど壊れやすいんだろう。
どうしてれいなものほどこわれやすいんだろう。
jpn
トムにとって幸せって何?
トムにとってしあわせってなに
jpn
人生に無駄なことなんて一つもないと思う。
じんせいなことなんてひとつもないとおもう。
jpn
今日は早めに寝ようと思う。
今日きょうはやめにようとおもう。
jpn
言いたいことがあるならはっきり言ってよ。
いたいことがあるならはっきりってよ。
jpn
愛してるよ、いつまでも。
あいしてるよ、いつまでも。
jpn
トムとはどうやって知り合ったの?
トムとはどうやってったの?
jpn
先お風呂入っていいよ。
さきはいっていいよ。
jpn
そんなにトムが好きなら私と別れてトムと付き合えば?
そんなにトムがきならわたしわかれてトムとえば?
jpn
2分でいいので話聞いてもらえませんか?
2ふんでいいのではなしいてもらえませんか?
jpn
トムはかわいいって言われるの嫌?
トムはかわいいってわれるのいや
jpn
運動会の写真、どこのフォルダに入れた?
うんどうかいしゃしん、どこのフォルダにれた?
jpn
昨日のパーティーなんで来なかったの?
昨日きのうのパーティーなんでなかったの?
jpn
今週末空いてる?
こんしゅうまついてる?
jpn
そのトムって人どこに住んでるの?
そのトムってひとどこにんでるの?
jpn
ドイツでの生活はどう?
ドイツでのせいかつはどう?
jpn
耳たぶって何のためにあるんだろう?
みみたぶってなんのためにあるんだろう?
jpn
みんな眠くないの?
みんなねむくないの?
jpn
寒くなってきたけど風邪引かないようにね。
さむくなってきたけど風邪かぜかないようにね。
jpn
転ばないようにね。
ころばないようにね。
jpn
今日は好きなだけ食べていいからね。
今日きょうきなだけべていいからね。
jpn
経済学って何の役に立つんですか?
けいざいがくってなんやくつんですか?