menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 12299

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

C'est tout.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #43044No, that's all.

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #205799それだけで結構です。

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #352023Das ist alles.

ligate per MUIRIEL, 23 de januario 2010
➜ #509182Все.

ligate per aandrusiak, 12 de septembre 2010
C'est tout.

addite per sacredceltic, 28 de junio 2011
➜ #950859Dat is alles.

ligate per sacredceltic, 28 de junio 2011
➜ #43098That's all.

ligate per sacredceltic, 28 de junio 2011
➜ #540619Tio estas ĉio.

ligate per sacredceltic, 28 de junio 2011
➜ #869195Isso é tudo.

ligate per alexmarcelo, 26 de octobre 2011
➜ #620566Eso es todo.

ligate per alexmarcelo, 26 de octobre 2011
➜ #1389698Αυτό είναι όλο.

ligate per enteka, 23 de januario 2012
➜ #1272357È tutto.

ligate per Guybrush88, 6 de julio 2012
C'est tout.

addite per sacredceltic, 15 de septembre 2012
➜ #1841584That is all.

ligate per sacredceltic, 15 de septembre 2012
➜ #43044No, that's all.

disligate per shanghainese, 16 de februario 2013
➜ #1518278זה הכל.

ligate per shanghainese, 16 de februario 2013
➜ #3091746Это всё.

ligate per marafon, 13 de martio 2014
➜ #3091748Всё.

ligate per marafon, 13 de martio 2014
➜ #6690724Es todo.

ligate per PaulP, 20 de julio 2022
➜ #11913857To je vse.

ligate per Adelpa, 7 de julio 2023