menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 1357000

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

imperative 2 syllables present simple List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #722690Ne quittez pas..

Hold on.

addite per sacredceltic, 12 de januario 2012
➜ #722690Ne quittez pas.

ligate per sacredceltic, 12 de januario 2012
➜ #1507523お待ちください。

ligate per bunbuku, 29 de martio 2012
➜ #1626490Ṛju.

ligate per Amastan, 14 de junio 2012
➜ #2116085Warten Sie kurz!

ligate per Pfirsichbaeumchen, 1 de januario 2013
➜ #3291286

ligate per marafon, 1 de junio 2014
➜ #3291286

disligate per Horus, 19 de januario 2015
➜ #3077052Не кладите трубку.

ligate per Horus, 19 de januario 2015
➜ #4105148Почекај.

ligate per Lepotdeterre, 24 de april 2015
➜ #4518213

ligate per duran, 12 de septembre 2015
➜ #4518213

disligate per Horus, 12 de septembre 2015
➜ #3056420Bekle.

ligate per Horus, 12 de septembre 2015
➜ #4535435

ligate per juliusbear, 18 de septembre 2015
➜ #4535435

disligate per Horus, 18 de septembre 2015
➜ #2367964Várj!

ligate per Horus, 18 de septembre 2015
➜ #4897943Մի րոպե սպասի:

ligate per venticello, 9 de februario 2016
➜ #4897944Մի րոպե սպասեք:

ligate per venticello, 9 de februario 2016
➜ #4940211Resista.

ligate per Francisco_M, 27 de februario 2016
➜ #4940221Resiste.

ligate per Francisco_M, 27 de februario 2016
➜ #4940279Agarra fuertemente.

ligate per Francisco_M, 27 de februario 2016
➜ #5092492坚持。

ligate per mirrorvan, 28 de april 2016
➜ #5357844המתן.

ligate per fekundulo, 20 de augusto 2016
➜ #5729274Odota.

ligate per awrynai, 3 de januario 2017
➜ #5730374Odottakaa.

ligate per awrynai, 3 de januario 2017
➜ #5799116Почекай.

ligate per CK, 25 de januario 2017
➜ #721110Не клади трубку.

ligate per marafon, 24 de februario 2017
➜ #493426Не клади слухавку.

ligate per deniko, 15 de martio 2017
➜ #6370384Mas estou calma.

ligate per mii, 8 de octobre 2017
➜ #6370384Mas estou calma.

disligate per carlosalberto, 10 de octobre 2017
➜ #6479667Daapo.

ligate per LeeSooHa, 23 de novembre 2017
➜ #6479668Anang guai.

ligate per LeeSooHa, 23 de novembre 2017
➜ #6535688Чекај.

ligate per Lebad, 3 de decembre 2017
➜ #6535689Стани.

ligate per Lebad, 3 de decembre 2017
➜ #7058882Rezistă.

ligate per CataG, 13 de augusto 2018
➜ #7223884

ligate per Meksems, 28 de septembre 2018
➜ #7842967

ligate per Ricardo14, 9 de april 2019
➜ #7842969Espera.

ligate per Ricardo14, 9 de april 2019
➜ #7842967

disligate per Horus, 9 de april 2019
➜ #4618213Espere.

ligate per Horus, 9 de april 2019
➜ #7887424Saklan.

ligate per Yusup, 4 de maio 2019
➜ #6290564Wacht even.

ligate per MarijnKp, 9 de maio 2019
➜ #7898928Wacht eens.

ligate per MarijnKp, 9 de maio 2019
➜ #8617104Czekaj.

ligate per arie, 17 de martio 2020
➜ #8617199Proszę poczekać.

ligate per arie, 17 de martio 2020
➜ #8617200Chwileczkę.

ligate per arie, 17 de martio 2020
➜ #8635209Sandali.

ligate per artemio, 26 de martio 2020
➜ #8676952انتظر.

ligate per Ahmed_Waleed, 13 de april 2020
➜ #8676955استني.

ligate per Ahmed_Waleed, 13 de april 2020
➜ #8676958اصبر سيكه.

ligate per Ahmed_Waleed, 13 de april 2020
➜ #8676960ثواني.

ligate per Ahmed_Waleed, 13 de april 2020
➜ #3273993Espera.

ligate per DJ_Saidez, 25 de decembre 2020
➜ #7166571Ne quitte pas !

ligate per Micsmithel, 6 de januario 2021
➜ #7860120Sujeta.

ligate per DJ_Saidez, 4 de maio 2021
➜ #7223884

disligate per Horus, 5 de junio 2021
➜ #7091780Rju.

ligate per Horus, 5 de junio 2021
➜ #10194618Cuŋni̱.

ligate per Tango, 26 de julio 2021
➜ #3959505Tunggu sebentar.

ligate per HAGNi, 7 de octobre 2022
➜ #11476834ចាំបន្តិច។

ligate per Vethya, 22 de januario 2023
➜ #11578419Aspera.

ligate per shekitten, 5 de martio 2023
➜ #3089270Espere um pouco.

ligate per Advanced, 25 de decembre 2023
➜ #5137155Attends.

ligate per sacredceltic, 14 de martio 2024
➜ #8304834Accroche-toi !

ligate per sacredceltic, 14 de martio 2024
➜ #12372070Tiens-bon !

ligate per sacredceltic, 14 de martio 2024