menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 1435651

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

 Horus Horus 2015 M01 20 2015 M01 20 16:06:47 UTC flag Report link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2481815

Metadata

close

Tags

2 syllables List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #189615雨に降られたんだよ。.

It rained.

added by mattpbooth, 2012 M02 14
➜ #189615雨に降られたんだよ。

linked by mattpbooth, 2012 M02 14
➜ #1435653Pluvis.

linked by Tradukero, 2012 M02 14
➜ #1435703Pioveva.

linked by Guybrush88, 2012 M02 15
➜ #1479011Het regende.

linked by Citrine, 2012 M03 10
➜ #643990Pluvis.

linked by marcelostockle, 2012 M07 13
➜ #1688053Llovió.

linked by marcelostockle, 2012 M07 13
➜ #189615雨に降られたんだよ。

unlinked by marcelostockle, 2012 M07 13
➜ #695167Det regnede.

linked by marcelostockle, 2012 M12 29
➜ #2481809Es regnete.

linked by Pfirsichbaeumchen, 2013 M06 10
➜ #2700378Esett.

linked by Muelisto, 2013 M08 26
➜ #2700379Esett az eső.

linked by Muelisto, 2013 M08 26
➜ #26940It was raining.

linked by shanghainese, 2013 M09 18
➜ #3355675पाऊस पडला.

linked by sabretou, 2014 M07 3
➜ #2481815

linked by CK, 2014 M10 6
➜ #3662949იწვიმა.

linked by turkaranto, 2014 M11 28
➜ #2509650

linked by marcelostockle, 2014 M12 5
➜ #643966Шёл дождь.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2481807Trời đã mưa.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2481829Валеше дъжд.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2481830Il a plu.

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2481831雨が降った。

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2481833下了雨。

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2482313

linked by Horus, 2015 M01 20
➜ #2746294Satoi.

linked by Silja, 2015 M01 24
➜ #3792210Satoi vettä.

linked by Silja, 2015 M01 24
➜ #3792217Ha piovuto.

linked by Guybrush88, 2015 M01 24
➜ #4319289Врнеше.

linked by Lepotdeterre, 2015 M06 30
➜ #4319290Врнеше дожд.

linked by Lepotdeterre, 2015 M06 30
➜ #4437813

linked by Vortarulo, 2015 M08 7
➜ #4437813

unlinked by Horus, 2015 M08 7
➜ #748236SIS.

linked by Horus, 2015 M08 7
➜ #957966Estava chovendo.

linked by Ricardo14, 2016 M02 4
➜ #4897953Անձրև եկավ:

linked by venticello, 2016 M02 9
➜ #5357849ירד גשם.

linked by fekundulo, 2016 M08 20
➜ #499468Йшов дощ.

linked by CK, 2017 M01 25
➜ #5976739Hi a wrug glaw.

linked by Kevre, 2017 M03 25
➜ #5982204Älömibos.

linked by soweli_Elepanto, 2017 M03 27
➜ #3467286Дощило.

linked by deniko, 2017 M11 13
➜ #6535704Падала је киша.

linked by Lebad, 2017 M12 3
➜ #5722052Пішов дощ.

linked by deniko, 2017 M12 20
➜ #6983245Ra shi.

linked by aln, 2018 M07 8
➜ #7082481Tekkat lehwa.

linked by Amazigh_Bedar, 2018 M08 23
➜ #7046602Yekkat ugeffur.

linked by Amazigh_Bedar, 2018 M08 23
➜ #7082483Itteɣlay-d ugeffur.

linked by Amazigh_Bedar, 2018 M08 23
➜ #8088854Volt eső.

linked by maaster, 2019 M08 3
➜ #7523152Yağmur yağdı.

linked by tulin, 2019 M11 1
➜ #8368194비가 왔어.

linked by Eunhee, 2019 M12 6
➜ #8368195비가 내렸어.

linked by Eunhee, 2019 M12 6
➜ #8635271Umulan.

linked by artemio, 2020 M03 26
➜ #8748891Det regnet.

linked by Thanuir, 2020 M09 16
➜ #26940It was raining.

unlinked by marafon, 2020 M10 27
➜ #2481807Trời đã mưa.

unlinked by marafon, 2020 M10 27
➜ #6623444Choveu.

linked by kremel, 2021 M01 18
➜ #7046602Yekkat ugeffur.

unlinked by samir_t, 2021 M01 19
➜ #9827341पाणी पोड़ो ।

linked by rajneesh1315, 2021 M03 6
➜ #9961442A plouat.

linked by CataG, 2021 M04 16
➜ #10194626Cɛ dɛ̈m.

linked by Tango, 2021 M07 26
➜ #10585556Lo ia pluve.

linked by abburns, 2021 M12 27
➜ #2482465Padało.

linked by polski_ren, 2021 M12 30
➜ #11215389ᱫᱟᱜ ᱠᱮᱜᱼᱟᱭ ᱾

linked by PrasantaHembram, 2022 M10 29
➜ #12219682Izri unẓaṛ.

linked by Muh_lchgr, 2023 M12 20
➜ #12219683ⵉⵣⵔⵉ ⵓⵏⵥⴰⵕ.

linked by Muh_lchgr, 2023 M12 20
➜ #2169832It pluviat.

linked by mak, 2024 M01 20
➜ #12657877Iwet unẓar.

linked by Wassnen, 2024 M08 15
➜ #8719979t Regende.

linked by MarijnKp, 2025 M01 29
➜ #13210575ዘልመ ። ጸሀ። ምን ዝላም ቀውዐ።

linked by humed_adam, 2025 M05 9