menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 1528528

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #105758彼は私の先生です。.

Er ist mein Lehrer.

dodane przez Pfirsichbaeumchen, 12 kwietnia 2012
➜ #105758彼は私の先生です。

złączone przez Pfirsichbaeumchen, 12 kwietnia 2012
➜ #1528535C'est mon professeur.

złączone przez Rovo, 12 kwietnia 2012
➜ #1528766הוא המורה שלי.

złączone przez Eldad, 12 kwietnia 2012
➜ #1528767הוא מורי.

złączone przez Eldad, 12 kwietnia 2012
➜ #297929He is my teacher.

złączone przez marcelostockle, 12 kwietnia 2012
➜ #1528819Él es mi profesor.

złączone przez marcelostockle, 12 kwietnia 2012
➜ #1528821Li estas mia instruisto.

złączone przez marcelostockle, 12 kwietnia 2012
➜ #1528827Han er min lærer.

złączone przez danepo, 12 kwietnia 2012
Er ist mein Lehrer.

dodane przez Esperantostern, 10 czerwca 2012
➜ #1603290Han är min lärare.

złączone przez Esperantostern, 10 czerwca 2012
➜ #2093765Он мой учитель.

złączone przez marafon, 20 grudnia 2012
➜ #2093765Он мой учитель.

odłączone przez marafon, 20 grudnia 2012
➜ #2093765Он мой учитель.

złączone przez marafon, 20 grudnia 2012
➜ #6676862Він мій викладач.

złączone przez deniko, 19 lutego 2018
➜ #2093840Це мій вчитель.

złączone przez deniko, 14 listopada 2018
➜ #7848180Ő a tanárom.

złączone przez mraz, 14 lipca 2019
➜ #1531402Ele é meu professor.

złączone przez Ricardo14, 25 sierpnia 2019
➜ #8130208Hij is mijn leraar.

złączone przez PaulP, 25 sierpnia 2019
➜ #8480281He's my teacher.

złączone przez wolfgangth, 31 maja 2020
➜ #9672678Il es mi instructor.

złączone przez Dorlota, 18 stycznia 2021
➜ #3153385Siya ang aking guro.

złączone przez qwertzu, 6 grudnia 2022
➜ #11704005On je moj učitelj.

złączone przez Adelpa, 23 kwietnia 2023
➜ #13321308Նա իմ ուսուցիչն է։

złączone przez Proxima5, 8 lipca 2025