menu
Tatoeba
 language
Перегляд expand_more
Показати випадкове речення
Перегляд за мовами
Перегляд за списками
Перегляд за теґами
Перегляд звуків до речень
Спільнота expand_more
Стіна
Список всіх учасників
Мови учасників
Ті для кого мова є рідною
Зареєструватись Увійти
language Українська
menu
Tatoeba

chevron_right Зареєструватись

chevron_right Увійти

Перегляд

chevron_right Показати випадкове речення

chevron_right Перегляд за мовами

chevron_right Перегляд за списками

chevron_right Перегляд за теґами

chevron_right Перегляд звуків до речень

Спільнота

chevron_right Стіна

chevron_right Список всіх учасників

chevron_right Мови учасників

chevron_right Ті для кого мова є рідною

search
ДопомогаРозширений пошук
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left попереднє випадкове наступне keyboard_arrow_right
Мова попереднього, наступного або випадкового речення
arrow_forward

Речення #1589920

info_outline Metadata
warning
Ваше речення не було додане тому що наступне вже існує.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Речення #{{vm.sentence.id}} — належить {{vm.sentence.user.username}} Речення #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади перекладів
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Менше перекладів

Коментарі

Коментарів поки немає.

Metadata

close

Теґи

Переглянути всі теґи

Списки

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

користувача {{audio.author}} Unknown author

Ліцензія: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Журнали змін

This sentence was initially added as a translation of sentence #1375253Estas alveninta la momento..

The time has come.

додане користувачем marcelostockle, 24 травня 2012 р.
➜ #1375253Estas alveninta la momento.

пов'язане користувачем marcelostockle, 24 травня 2012 р.
➜ #1589919Ha llegado el momento.

пов'язане користувачем marcelostockle, 24 травня 2012 р.
➜ #1375254É chegado o momento.

пов'язане користувачем marcelostockle, 24 травня 2012 р.
➜ #2036806Vakit geldi.

пов'язане користувачем duran, 25 листопада 2012 р.
➜ #2036965Die Zeit ist gekommen.

пов'язане користувачем Tamy, 25 листопада 2012 р.
➜ #2754172वेळ आली आहे.

пов'язане користувачем sabretou, 22 вересня 2013 р.
➜ #4609380Время пришло.

пов'язане користувачем marafon, 14 жовтня 2015 р.
➜ #6061712Tiden er inde.

пов'язане користувачем sifhg, 7 травня 2017 р.
➜ #8185162Igihe kirageze.

пов'язане користувачем driini, 14 вересня 2019 р.
➜ #8185164Igihe kirashitse.

пов'язане користувачем driini, 14 вересня 2019 р.
➜ #9755117De tijd is aangebroken.

пов'язане користувачем megamanenm, 13 лютого 2021 р.
➜ #9755124Het moment is aangebroken.

пов'язане користувачем megamanenm, 13 лютого 2021 р.
➜ #7634282A venit timpul.

пов'язане користувачем vxern, 7 березня 2022 р.
➜ #11739375Dumating na ang oras.

пов'язане користувачем qwertzu, 5 травня 2023 р.
➜ #11739376Dumating na po ang oras.

пов'язане користувачем qwertzu, 5 травня 2023 р.
➜ #11739377Dumating na ang panahon.

пов'язане користувачем qwertzu, 5 травня 2023 р.
➜ #11739378Dumating na po ang panahon.

пов'язане користувачем qwertzu, 5 травня 2023 р.