menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº2142459

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

9 syllables
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #1978907Bir DNA testi onun masum olduğunu gösterdi..

A DNA test showed she was innocent.

added by Eldad, 13 de xaneiro de 2013
➜ #1978907Bir DNA testi onun masum olduğunu gösterdi.

linked by Eldad, 13 de xaneiro de 2013
➜ #2142810בדיקת ה-DNA הראתה שהיא חפה מפשע.

linked by fekundulo, 13 de xaneiro de 2013
➜ #2183844Un test del DNA ha mostrato che era innocente.

linked by Guybrush88, 2 de febreiro de 2013
➜ #2183845Un test del DNA ha mostrato che lei era innocente.

linked by Guybrush88, 2 de febreiro de 2013
➜ #2183846Un test del DNA mostrò che era innocente.

linked by Guybrush88, 2 de febreiro de 2013
➜ #2183847Un test del DNA mostrò che lei era innocente.

linked by Guybrush88, 2 de febreiro de 2013
➜ #1921132A DNA test showed he was innocent.

linked by Guybrush88, 2 de febreiro de 2013
➜ #1921132A DNA test showed he was innocent.

unlinked by Guybrush88, 2 de febreiro de 2013
➜ #2444391Una prueba de ADN mostró que era inocente.

linked by BraveSentry, 22 de maio de 2013
➜ #2835305Тест ДНК показал, что она невиновна.

linked by marafon, 7 de novembro de 2013
➜ #8733131Een DNA-test toonde aan dat ze onschuldig was.

linked by MarijnKp, 2 de maio de 2020
➜ #8845172DNA-testo montris ŝin senkulpa.

linked by danepo, 15 de xuño de 2020
➜ #8845366En DNA-test viste at hun var uskyldig.

linked by danepo, 15 de xuño de 2020
➜ #8845370En dna-test viste at hun var uskyldig.

linked by danepo, 15 de xuño de 2020
➜ #8845372En dna-prøve viste at hun var uskyldig.

linked by danepo, 15 de xuño de 2020
➜ #3873396DNA-testo montris, ke li estas senkulpa.

linked by PaulP, 10 de outubro de 2024
➜ #3873396DNA-testo montris, ke li estas senkulpa.

unlinked by PaulP, 10 de outubro de 2024