menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #270304

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

SVC 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

{{audio.author}} ra Unknown author

Lîsans: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #144261人間は全て平等である。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
All men are equal.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #369515Omnes homines aequales sunt.

hetê MUIRIEL ra ame girêdayene, March 7, 2010
➜ #369516Alle Menschen sind gleich.

hetê MUIRIEL ra ame girêdayene, March 7, 2010
➜ #391550Todos os homens são iguais.

hetê brauliobezerra ra ame girêdayene, May 20, 2010
➜ #391551Homem é tudo igual.

hetê brauliobezerra ra ame girêdayene, May 20, 2010
➜ #495131Tous les hommes sont égaux.

hetê adjusting ra ame girêdayene, September 2, 2010
➜ #601853Alle mensen zijn gelijk.

hetê arcticmonkey ra ame girêdayene, November 29, 2010
➜ #824947Omne homines es equal.

hetê McDutchie ra ame girêdayene, April 5, 2011
➜ #824948Tote le homines es equal.

hetê McDutchie ra ame girêdayene, April 5, 2011
➜ #1074330Bütün insanlar eşittir.

hetê duran ra ame girêdayene, August 31, 2011
➜ #1151816全ての人間は平等である。

hetê bunbuku ra ame girêdayene, October 4, 2011
➜ #1152919人は皆平等だ。

hetê mookeee ra ame girêdayene, October 5, 2011
➜ #576207Todos los hombres son iguales.

hetê Shishir ra ame girêdayene, October 6, 2011
➜ #1258194Tutti gli uomini sono uguali.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 23, 2011
➜ #1674674Все люди равны.

hetê shanghainese ra ame girêdayene, September 27, 2012
➜ #2001908כל בני האדם שווים.

hetê MrShoval ra ame girêdayene, November 12, 2012
➜ #2104557सर्व माणसं समान आहेत.

hetê sabretou ra ame girêdayene, December 26, 2012
➜ #2104558सर्व मनुष्य समान आहेत.

hetê sabretou ra ame girêdayene, December 26, 2012
➜ #2104560सर्व पुरुष समान आहेत.

hetê sabretou ra ame girêdayene, December 26, 2012
➜ #2801953Los hombres son todos iguales.

hetê odexed ra ame girêdayene, March 30, 2015
➜ #2802148Alle Männer sind gleich.

hetê pullnosemans ra ame girêdayene, September 23, 2015
➜ #4547848jan ali li sama.

hetê carlosalberto ra ame girêdayene, September 23, 2015
➜ #4674665Bütün insanlar bərabərhüquqludurlar.

hetê vuqar78 ra ame girêdayene, November 4, 2015
➜ #4677393Agpapada amin a tao.

hetê saluyot ra ame girêdayene, November 5, 2015
➜ #4759949

hetê maaster ra ame girêdayene, December 12, 2015
➜ #4759949

hetê Horus ra wedarîya, December 12, 2015
➜ #4547204Minden ember egyenlő.

hetê Horus ra ame girêdayene, December 12, 2015
➜ #2679690Os homens são todos iguais.

hetê Ricardo14 ra ame girêdayene, October 8, 2017
➜ #7329149Всі люди рівні.

hetê deniko ra ame girêdayene, October 23, 2018
➜ #496174Усі люди рівні.

hetê deniko ra ame girêdayene, October 23, 2018
➜ #9741935Všetci ľudia sú si rovní.

hetê Dominika7 ra ame girêdayene, February 10, 2021
➜ #11794491Všichni lidé jsou si rovni.

hetê aldar ra ame girêdayene, May 26, 2023