menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #27035

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

Engin ummæli enn.

Metadata

close

Merki

Tanaka Corpus
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

➜ #189879宇宙の始まりは何ですか。

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #236592Quelle est l'origine de l'univers ?

tengd af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
What is the origin of the universe?

bætt við af óþekktum meðlima — dagsetning óþekkt
➜ #482770Яке походження Всесвіту?

tengd af deniko — 27. ágúst 2010
➜ #924199¿Cuál es el origen del universo?

tengd af alexmarcelo — 2. nóvember 2011
➜ #1459200اس کائنات کی ابتدا کیا ہے؟

tengd af nabeel_tahir — 27. febrúar 2012
➜ #1657000.i ma krasi lo munje

tengd af tomoj — 1. júlí 2012
➜ #2122268Quali sono le origini dell universo?

tengd af hitori37 — 4. janúar 2013
➜ #2367317Kio estas la origino de la universo?

tengd af marcelostockle — 24. apríl 2013
➜ #4089217Што е потеклото на универзумот?

tengd af Lepotdeterre — 19. apríl 2015
➜ #5231243Evrenin kökeni nedir?

tengd af duran — 23. júní 2016
➜ #7533889Mi a világegyetem eredete?

tengd af Muelisto — 28. nóvember 2018
➜ #8037253Каково происхождение Вселенной?

tengd af marafon — 9. júlí 2019
➜ #9074279Wat is de oorsprong van het universum?

tengd af MarijnKp — 26. september 2020
➜ #923494Was ist der Ursprung des Universums?

tengd af MarijnKp — 26. september 2020
➜ #10981190Nguồn gốc của vũ trụ là gì?

tengd af quoctrong018 — 11. júlí 2022
➜ #12387035宇宙何以開端？

tengd af DaoSeng — 25. mars 2024