menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº289406

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

6 syllables Tanaka Corpus List 907
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

I think he was angry.

added by an unknown member, data descoñecida
➜ #114266彼はおこっていたのだと思う。

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #847827Ik denk dat hij boos was.

linked by Vulgaris, 21 de abril de 2011
I think he was angry.

added by ellasevia, 19 de xullo de 2011
➜ #409695Jag tror att han var arg.

linked by ellasevia, 19 de xullo de 2011
➜ #999587Acho que ele estava zangado.

linked by alexmarcelo, 19 de xullo de 2011
➜ #1266691Sanırım o kızgındı.

linked by duran, 27 de novembro de 2011
➜ #999585Creo que él estaba enojado.

linked by marcelostockle, 7 de outubro de 2012
➜ #1002164Penso che fosse arrabbiato.

linked by Guybrush88, 3 de maio de 2013
➜ #2417264Penso che lui fosse arrabbiato.

linked by Guybrush88, 3 de maio de 2013
➜ #2441943

linked by danepo, 19 de maio de 2013
➜ #2442136Jeg tror han var vred.

linked by danepo, 19 de maio de 2013
➜ #3608508Я думаю, он был сердит.

linked by sharptoothed, 5 de novembro de 2014
➜ #4026548QeHlaw'.

linked by Vortarulo, 3 de abril de 2015
➜ #4182888Io penso che fosse arrabbiato.

linked by Guybrush88, 13 de maio de 2015
➜ #4182889Io penso che lui fosse arrabbiato.

linked by Guybrush88, 13 de maio de 2015
➜ #4389573Мислам дека беше лут.

linked by Lepotdeterre, 20 de xullo de 2015
➜ #364298Je pense qu'il était en colère.

linked by sacredceltic, 17 de novembro de 2015
➜ #1942718אני חושב שהוא כעס.

linked by AlanF_US, 28 de maio de 2016
➜ #5884316Saoilidh mi gun robh fearg aige.

linked by Catriona, 19 de febreiro de 2017
➜ #7074403Я думаю, він був сердитий.

linked by deniko, 20 de agosto de 2018
➜ #8173487Думаю, он был зол.

linked by marafon, 8 de setembro de 2019
➜ #8173486Думаю, он злился.

linked by marafon, 8 de setembro de 2019
➜ #364320Jeg tror han var sint.

linked by Thanuir, 27 de xullo de 2021