menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#290020 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

Nem érkezett hozzászólás.

Metadata

close

Címkék

sports 6 syllables Tanaka Corpus List 907
Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

írta {{audio.author}} Unknown author

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Eseménynapló

Egyelőre nem tudjuk megállapítani, hogy ez a mondat fordításból származik-e vagy sem.

➜ #113653彼はサッカーが得意だ。

összekapcsolva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
He is good at soccer.

hozzáadva egy ismeretlen tag által, ismeretlen dátum
➜ #603786Він добре грає у футбол.

összekapcsolva aandrusiak által, 2010. november 5.
➜ #815916Han er god til å spille fotball.

összekapcsolva heranje által, 2011. március 29.
➜ #815917He is good at football.

összekapcsolva heranje által, 2011. március 29.
➜ #1266711O, futbolda iyi.

összekapcsolva duran által, 2011. november 27.
➜ #2184650Li bone ludas futbalon.

összekapcsolva Alois által, 2013. február 2.
➜ #2343907Er spielt gut Fußball.

összekapcsolva Zaghawa által, 2013. március 28.
➜ #2343908Er ist gut im Fußball.

összekapcsolva Zaghawa által, 2013. március 28.
➜ #900586È bravo a giocare a calcio.

összekapcsolva Guybrush88 által, 2013. november 21.
➜ #2868392

összekapcsolva Guybrush88 által, 2013. november 21.
➜ #816262Hän on hyvä jalkapallossa.

összekapcsolva freddy1 által, 2014. május 12.
➜ #2868392

leválasztva Horus által, 2015. január 20.
➜ #410337Lui è bravo a giocare a calcio.

összekapcsolva Horus által, 2015. január 20.
➜ #4382475Го бива за фудбал.

összekapcsolva Lepotdeterre által, 2015. július 18.
➜ #4420930Hän pelaa hyvin jalkapalloa.

összekapcsolva marcelostockle által, 2015. július 31.
➜ #4421064Él juega bien al fútbol.

összekapcsolva marcelostockle által, 2015. július 31.
➜ #4421069Он хорошо играет в футбол.

összekapcsolva odexed által, 2015. július 31.
➜ #4706477Il est bon au foot.

összekapcsolva sacredceltic által, 2015. november 17.
➜ #2383071Ele é bom jogando futebol.

összekapcsolva Ricardo14 által, 2016. május 11.
➜ #815917He is good at football.

leválasztva CK által, 2018. június 20.
➜ #9784079Тэр хөлбөмбөгт сайн.

összekapcsolva Alkrasnov által, 2021. április 11.
➜ #10564470Hraje dobře fotbal.

összekapcsolva aldar által, 2021. december 15.
➜ #10564471Je dobrý ve fotbale.

összekapcsolva aldar által, 2021. december 15.
➜ #12912757Yessen ad yurar tacirḍart.

összekapcsolva Conjuice által, 2024. december 15.