menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 315893

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

location 8 syllables Tanaka Corpus List 907
Vider tote le etiquettas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

➜ #87814彼女は庭でボールを見つけた。

ligate per un membro incognite, data incognite
She found a ball in the garden.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #493282عثرت على كرة في الحديقة.

ligate per saeb, 1 de septembre 2010
➜ #493283وجدت طابة في الحديقة.

ligate per saeb, 1 de septembre 2010
➜ #807854Sie fand einen Ball im Garten.

ligate per Manfredo, 23 de martio 2011
➜ #807855Ŝi trovis pilkon en la ĝardeno.

ligate per Manfredo, 23 de martio 2011
➜ #893536她在花園裡發現了一顆球。

ligate per Martha, 15 de maio 2011
➜ #1216947Illa trovava un bolla in le jardin.

ligate per Scriptor, 4 de novembre 2011
➜ #1401328O, bahçede bir top buldu.

ligate per duran, 29 de januario 2012
➜ #2431749Она нашла мяч в саду.

ligate per Lenin_1917, 14 de maio 2013
➜ #4243682Ha trovato una palla in giardino.

ligate per Guybrush88, 1 de junio 2015
➜ #4243683Lei ha trovato una palla in giardino.

ligate per Guybrush88, 1 de junio 2015
➜ #4243689

ligate per Guybrush88, 1 de junio 2015
➜ #4243690Lei ha trovato una palla nel giardino.

ligate per Guybrush88, 1 de junio 2015
➜ #4243691Trovò una palla nel giardino.

ligate per Guybrush88, 1 de junio 2015
➜ #4243692Lei trovò una palla nel giardino.

ligate per Guybrush88, 1 de junio 2015
➜ #4243733Trovò una palla in giardino.

ligate per Guybrush88, 1 de junio 2015
➜ #4243734Lei trovò una palla in giardino.

ligate per Guybrush88, 1 de junio 2015
➜ #4243689

disligate per Horus, 1 de junio 2015
➜ #4243686Ha trovato una palla nel giardino.

ligate per Horus, 1 de junio 2015
➜ #1861218Elle a trouvé une balle dans le jardin.

ligate per Aiji, 2 de maio 2019
➜ #7883162Elle a trouvé un ballon dans le jardin.

ligate per Aiji, 2 de maio 2019
➜ #8015278Našla na zahradě míč.

ligate per aldar, 2 de julio 2019
➜ #9771717Nakakita siya ng isang bola sa hardin.

ligate per ye3t, 17 de februario 2021
➜ #9885094Encontró una pelota en el jardín.

ligate per DJ_Saidez, 27 de martio 2021
➜ #2431755Она разыскала мяч в саду.

ligate per AlanF_US, 28 de augusto 2021
➜ #8969606Ze heeft een bal gevonden in de tuin.

ligate per rose_d, 31 de januario 2022
➜ #2431749Она нашла мяч в саду.

disligate per marafon, 19 de februario 2022
➜ #2431755Она разыскала мяч в саду.

disligate per marafon, 19 de februario 2022