menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #34963

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #197775

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
Have you ever been to Hawaii?

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #334573Es-tu déjà allé à Hawaï ?

hetê sysko ra ame girêdayene, July 2, 2009
➜ #418899هل سبق لك أن زرت هاواي؟

hetê saeb ra ame girêdayene, July 6, 2010
➜ #446034Вы когда-нибудь бывали на Гавайях?

hetê Hellerick ra ame girêdayene, July 31, 2010
➜ #574904Ĉu vi iam vizitis Havajon?

hetê Dejo ra ame girêdayene, October 20, 2010
➜ #334581你已经去过夏威夷了吗？

hetê sysko ra ame girêdayene, November 2, 2010
➜ #724214Bist du jemals in Hawaii gewesen?

hetê Esperantostern ra ame girêdayene, January 24, 2011
➜ #770641Você já foi para o Havaí?

hetê brauliobezerra ra ame girêdayene, February 26, 2011
➜ #770642Você já esteve no Havaí?

hetê brauliobezerra ra ame girêdayene, February 26, 2011
➜ #776625¿Has estado alguna vez en Hawái?

hetê Shishir ra ame girêdayene, May 6, 2011
➜ #1344709Hawaii'de hiç bulundun mu?

hetê duran ra ame girêdayene, January 7, 2012
➜ #1678009Yella wasmi ay teddiḍ ɣer Hawai?

hetê Amastan ra ame girêdayene, September 10, 2012
➜ #1999315Sei mai stato alle Hawaii?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 11, 2012
➜ #1999317Tu sei mai stato alle Hawaii?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 11, 2012
➜ #1999318Sei mai stata alle Hawaii?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 11, 2012
➜ #1999320Tu sei mai stata alle Hawaii?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 11, 2012
➜ #1999322È mai stata alle Hawaii?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 11, 2012
➜ #1999324Lei è mai stata alle Hawaii?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 11, 2012
➜ #1999327È mai stato alle Hawaii?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 11, 2012
➜ #1999329Lei è mai stato alle Hawaii?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 11, 2012
➜ #1999332Siete mai stati alle Hawaii?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 11, 2012
➜ #1999333Voi siete mai stati alle Hawaii?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 11, 2012
➜ #1999335Siete mai state alle Hawaii?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 11, 2012
➜ #1999337Voi siete mai state alle Hawaii?

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, November 11, 2012
➜ #1999477Sind Sie jemals in Hawaii gewesen?

hetê Tamy ra ame girêdayene, November 11, 2012
➜ #1999478Seid ihr jemals in Hawaii gewesen?

hetê Tamy ra ame girêdayene, November 11, 2012
➜ #2724973ハワイに行ったことはありますか？

hetê tommy_san ra ame girêdayene, September 7, 2013
➜ #2725074Warst du schon einmal auf Hawaii?

hetê Pfirsichbaeumchen ra ame girêdayene, September 7, 2013
➜ #1137907Hebt ge Hawaï al eens bezocht?

hetê PaulP ra ame girêdayene, July 8, 2014
➜ #926913Ĉu vi iam estis en Havajo?

hetê PaulP ra ame girêdayene, July 8, 2014
➜ #1137904Zijt ge al eens op Hawaï geweest?

hetê PaulP ra ame girêdayene, July 8, 2014
➜ #4224846xu do pu'i klama la .xauaiis.

hetê Spheniscine ra ame girêdayene, May 25, 2015
➜ #4449998Pernahkah kau ke Hawaii?

hetê Bilmanda ra ame girêdayene, August 13, 2015
➜ #6736975Ты когда-нибудь бывал на Гавайях?

hetê marafon ra ame girêdayene, August 29, 2019
➜ #4450000Apa kau pernah ke Hawaii?

hetê Pacific ra ame girêdayene, April 17, 2025