menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#3658020 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 2019. március 15. 2019. március 15. 12:54:38 UTC flag Report link Link a hozzászóláshoz

I think this should be two sentences:

→ Trust me. I'm a doctor.

Metadata

close

Címkék

Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Audio

írta {{audio.author}} Unknown author

Licenc: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Eseménynapló

Ez a mondat eredeti és nem fordításból származik.

Trust me, I'm a doctor.

hozzáadva Nero által, 2014. november 26.
➜ #3658022Zaufaj mi, jestem lekarzem.

összekapcsolva Nero által, 2014. november 26.
➜ #3658026Vertrau mir! Ich bin Arzt.

összekapcsolva Nero által, 2014. november 26.
➜ #3658242Confie em mim, eu sou médico.

összekapcsolva ajdavidl által, 2014. november 26.
➜ #3665574Stol på meg, jeg er lege.

összekapcsolva Nero által, 2014. november 30.
➜ #3668179Поверь мне, я врач.

összekapcsolva odexed által, 2014. december 1.
➜ #5074746Bana güven, ben bir doktorum.

összekapcsolva duran által, 2016. április 20.
Trust me. I'm a doctor.

szerkesztve CK által, 2020. április 1.
➜ #8652116Vertrauen Sie mir! Ich bin Arzt.

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2020. április 2.
➜ #8652117Vertraut mir! Ich bin Arzt.

összekapcsolva Pfirsichbaeumchen által, 2020. április 2.
➜ #8652275Vi fidu min! Mi estas kuracisto.

összekapcsolva PaulP által, 2020. április 4.
➜ #8657006Stol på mig! Jeg er læge.

összekapcsolva danepo által, 2020. április 4.
➜ #10033705Vertrauen Sie mir! Ich bin Ärztin.

összekapcsolva wolfgangth által, 2021. május 14.
➜ #10083814Bízzon bennem! Orvos vagyok.

összekapcsolva maaster által, 2021. június 4.
➜ #10083815Bízzanak bennem! Orvos vagyok.

összekapcsolva maaster által, 2021. június 4.
➜ #10226877Věř mi, jsem lékař.

összekapcsolva aldar által, 2021. augusztus 8.
➜ #10226881Доверьтесь мне. Я врач.

összekapcsolva marafon által, 2021. augusztus 8.
➜ #10226882Доверься мне. Я врач.

összekapcsolva marafon által, 2021. augusztus 8.