menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 3674850

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

List 907
All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

von {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #3674832As-tu parlé à quelqu'un ?.

Did you speak to anybody?

added by Juba, 2014 M12 5
➜ #3674832As-tu parlé à quelqu'un ?

linked by Juba, 2014 M12 5
➜ #3674853¿Hablaste con todos?

linked by Seael, 2014 M12 5
➜ #3676627Ты с кем-нибудь говорил?

linked by odexed, 2015 M09 8
➜ #5202557Kimseyle konuştun mu?

linked by duran, 2016 M06 9
➜ #3707315Ĉu vi parolis al iu?

linked by PaulP, 2018 M11 22
➜ #12205226Вы с кем-нибудь говорили?

linked by marafon, 2023 M12 11
➜ #12232056Mluvil jsi s někým?

linked by aldar, 2023 M12 26
➜ #3674853¿Hablaste con todos?

unlinked by Seael, 2024 M01 6
➜ #12253713¿Hablaste con alguien?

linked by Seael, 2024 M01 6
➜ #12253714¿Hablasteis con alguien?

linked by Seael, 2024 M01 6
➜ #12253715¿Habló usted con alguien?

linked by Seael, 2024 M01 6
➜ #12253716¿Hablaron ustedes con alguien?

linked by Seael, 2024 M01 6
➜ #12212929Hast du mit jemandem gesprochen?

linked by Waldelfe, 2024 M06 15
➜ #12212930Habt ihr mit jemandem gesprochen?

linked by Waldelfe, 2024 M06 15
➜ #12212931Haben Sie mit jemandem gesprochen?

linked by Waldelfe, 2024 M06 15
➜ #12530580Beszéltél bárkivel?

linked by wandorgen, 2024 M06 25
➜ #12574716Ĉu vi parolis kun iu?

linked by Waldelfe, 2024 M07 13