menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº370544

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

 bmorsello bmorsello 15 de xuño de 2010 07:30:32 UTC do 15 de xuño de 2010 flag Report link Permalink

we --> We

saeb saeb 16 de xuño de 2010 23:50:52 UTC do 16 de xuño de 2010 flag Report link Permalink

corrected. thx :))

Metadata

close

Etiquetas

5 syllables past simple
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

This sentence was initially added as a translation of sentence #370543قابلنا كاتباً..

➜ #370543قابلنا كاتباً.

linked by saeb, 10 de marzo de 2010
we met a writer.

added by saeb, 10 de marzo de 2010
We met a writer.

edited by saeb, 16 de xuño de 2010
➜ #406205Spotkaliśmy się z pisarzem.

linked by zipangu, 17 de xuño de 2010
➜ #407106Chúng tôi đã gặp một ông nhà văn.

linked by monodioo, 18 de xuño de 2010
➜ #688498Ni renkontis verkiston.

linked by danepo, 27 de decembro de 2010
➜ #688499Vi mødte en forfatter.

linked by danepo, 27 de decembro de 2010
➜ #693677Wir trafen einen Schriftsteller.

linked by Esperantostern, 1 de xaneiro de 2011
➜ #688498Ni renkontis verkiston.

linked by martinod, 12 de abril de 2011
➜ #992413Abbiamo incontrato uno scrittore.

linked by Guybrush88, 15 de xullo de 2011
➜ #992415Incontrammo uno scrittore.

linked by Guybrush88, 15 de xullo de 2011
➜ #992417Abbiamo conosciuto uno scrittore.

linked by Guybrush88, 15 de xullo de 2011
➜ #992418Conoscemmo uno scrittore.

linked by Guybrush88, 15 de xullo de 2011
➜ #1179377Conhecemos um escritor.

linked by brauliobezerra, 17 de outubro de 2011
➜ #1355622Nos conocimos un invierno.

linked by marcelostockle, 12 de xaneiro de 2012
➜ #1355622Nos conocimos un invierno.

unlinked by marcelostockle, 12 de xaneiro de 2012
➜ #1355623Conocimos un escritor.

linked by marcelostockle, 12 de xaneiro de 2012
➜ #693679פגשנו סופר.

linked by snds24, 21 de marzo de 2012
➜ #1856929Natagpo namin ang manunulat.

linked by nonong, 21 de setembro de 2012
➜ #2015524Bir yazarla tanıştık.

linked by duran, 17 de novembro de 2012
➜ #2269678Találkoztunk egy íróval.

linked by Muelisto, 28 de febreiro de 2013
➜ #777131Bir yazar ile tanıştık.

linked by Gulo_Luscus, 7 de agosto de 2013
➜ #3681758Мы встретили писателя.

linked by sharptoothed, 8 de decembro de 2014
➜ #5713686Мы познакомились с писателем.

linked by marafon, 28 de decembro de 2016
➜ #6112015आम्ही एका लेखकाला भेटलो.

linked by sabretou, 29 de maio de 2017
➜ #6112016आपण एका लेखकाला भेटलो.

linked by sabretou, 29 de maio de 2017
➜ #772981Nous avons rencontré un écrivain.

linked by Aiji, 17 de novembro de 2017
➜ #6592025Ми зустрілися з письменником.

linked by deniko, 6 de xaneiro de 2018
➜ #6592026Ми познайомилися з письменником.

linked by deniko, 6 de xaneiro de 2018
➜ #6882181Setkali jsme se s jedním spisovatelem.

linked by Ergulis, 8 de maio de 2018
➜ #7409789Nemlal-d yiwen umaru.

linked by Igider, 3 de novembro de 2018
➜ #728971Encontramos um escritor.

linked by Ricardo14, 1 de abril de 2021