menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 4319

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Nos ancora non pote determinar an iste phrase esseva originalmente derivate de traduction.

➜ #1262Ich habe mit Freunden gesprochen.

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #2437I talked to friends.

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #4662Ho parlato a degli amici.

ligate per un membro incognite, data incognite
➜ #5340私は友達に話しかけた。

ligate per un membro incognite, data incognite
J'ai parlé à des amis.

addite per un membro incognite, data incognite
➜ #720683juppu'vaD jIjatlhpu'.

ligate per Vortarulo, 22 de januario 2011
➜ #517817Mi parolis kun amikoj.

ligate per martinod, 20 de septembre 2011
➜ #1116873Ik heb met vrienden gesproken.

ligate per sacredceltic, 20 de septembre 2011
➜ #2961874Ho parlato con delle amiche.

ligate per PaulP, 17 de decembre 2014
➜ #7075663Meslayeɣ d yemdukal.

ligate per samir_t, 20 de augusto 2018
➜ #8222247Navuganye n'abagenzi.

ligate per driini, 2 de octobre 2019
➜ #11885974I've spoken to friends.

ligate per sundown, 29 de junio 2023
➜ #11885975I've spoken to some friends.

ligate per sundown, 29 de junio 2023
➜ #11885976I spoke to some friends.

ligate per sundown, 29 de junio 2023