menu
Tatoeba
 language
Navegar expand_more
Show random sentence
Navegar por lingua
Navegar por listaxe
Navegar por etiqueta
Navegar por frases con son
Community expand_more
Taboleiro
List of all members
Languages of members
Native speakers
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
AxudaAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left anterior ao chou seguinte keyboard_arrow_right
Lingua para a frase anterior, seguinte ou aleatoria
arrow_forward

Frase nº4369

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comentarios

Aínda non hai comentarios

Metadata

close

Etiquetas

OK presente infinito presente
Ver tódalas etiquetas

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

por {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Rexistro

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Devo andare a dormire.

added by an unknown member, data descoñecida
➜ #2我该去睡觉了。

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #78Ich muss schlafen gehen.

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #1277I have to go to sleep.

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #2482Tengo que irme a dormir.

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #3092

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #4703私は眠らなければなりません。

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #5351자야 합니다.

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #5410Мне пора идти спать.

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #5662Tôi phải đi ngủ.

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #5966Ik moet gaan slapen.

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #182184Preciso ir dormir.

linked by an unknown member, data descoñecida
➜ #338787Mi devas enlitiĝi.

linked by Sprachprofi, 5 de decembro de 2009
➜ #349081

linked by zipangu, 15 de xaneiro de 2010
➜ #412605Lotara joan behar dut.

linked by jmli, 26 de xuño de 2010
➜ #476311Uyumaya gidiyorum.

linked by boracasli, 23 de agosto de 2010
Devo andare a dormire.

added by bruno_b, 14 de outubro de 2010
➜ #1277I have to go to sleep.

linked by bruno_b, 14 de outubro de 2010
Devo andare a dormire.

added by Guybrush88, 12 de decembro de 2010
➜ #1277I have to go to sleep.

linked by Guybrush88, 12 de decembro de 2010
➜ #2482Tengo que irme a dormir.

linked by Shishir, 20 de febreiro de 2011
➜ #760628Трябва да си лягам.

linked by ednorog, 3 de marzo de 2011
➜ #760628Трябва да си лягам.

linked by ednorog, 3 de marzo de 2011
➜ #2482Tengo que irme a dormir.

linked by Shishir, 13 de marzo de 2011
➜ #2我该去睡觉了。

linked by Shishir, 19 de marzo de 2011
➜ #884052Me devas irar dormar.

linked by Tradukero, 9 de maio de 2011
➜ #338787Mi devas enlitiĝi.

linked by xicotenga, 29 de setembro de 2011
➜ #522387

linked by xicotenga, 29 de setembro de 2011
➜ #1200842Io debe ir a dormir.

linked by Scriptor, 27 de outubro de 2011
➜ #2047094I need to go to sleep.

linked by Guybrush88, 21 de xullo de 2013
➜ #476311Uyumaya gidiyorum.

unlinked by freefighter, 11 de outubro de 2013
➜ #1346237Trebuie să mă duc la culcare.

linked by PaulP, 13 de agosto de 2014
➜ #1100671Moram ići spavati.

linked by Selena777, 21 de setembro de 2014
➜ #1232276Морам да идем да спавам.

linked by Selena777, 21 de setembro de 2014
➜ #197Ich muss ins Bett gehen.

linked by mraz, 24 de outubro de 2014
➜ #414529Mennem kell aludni.

linked by mraz, 24 de outubro de 2014
➜ #522344Aludni kell mennem.

linked by mraz, 24 de outubro de 2014
➜ #3401828

linked by mraz, 24 de outubro de 2014
➜ #3467677

linked by mraz, 24 de outubro de 2014
➜ #710679Devo andare a letto.

linked by mraz, 24 de outubro de 2014
➜ #2608468Io devo andare a dormire.

linked by mraz, 24 de outubro de 2014
➜ #710679Devo andare a letto.

unlinked by mraz, 24 de outubro de 2014
➜ #397377Мне пара ісці спаць.

linked by Selena777, 2 de maio de 2015
➜ #4331781

linked by Selena777, 3 de xullo de 2015
➜ #4331783Я должна идти спать.

linked by Selena777, 3 de xullo de 2015
➜ #4331781

unlinked by Horus, 3 de xullo de 2015
➜ #2239429Я должен идти спать.

linked by Horus, 3 de xullo de 2015
➜ #2608468Io devo andare a dormire.

unlinked by Guybrush88, 20 de decembro de 2015
➜ #2034633Я должен ложиться спать.

linked by dnnywld, 26 de marzo de 2018
➜ #2034636Я должна ложиться спать.

linked by dnnywld, 26 de marzo de 2018
➜ #10547260Me mustas irar dormar.

linked by Adelpa, 6 de decembro de 2021