menu
Tatoeba
language
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
clear
swap_horiz
search

Tafyirt #509917

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Shishir Shishir 12 Ctembeṛ 2010 12 Ctembeṛ 2010 11:13:26 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Hi!
Welcome to Tatoeba!! :)
But please, choose the right flag, and the text should be

My name is Farshad.

boracasli boracasli 12 Ctembeṛ 2010 12 Ctembeṛ 2010 11:14:00 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

three mistakes

Capital letter did not used
Language that you selected is wrong
A period did not added to end of sentence

please inadopt your sentence.
I want to correct mistakes.

boracasli boracasli 12 Ctembeṛ 2010 12 Ctembeṛ 2010 11:14:29 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

and "farshad" must be "Farshad".

boracasli boracasli 12 Ctembeṛ 2010 12 Ctembeṛ 2010 11:15:04 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

I corrected all the mistakes!

boracasli boracasli 12 Ctembeṛ 2010 12 Ctembeṛ 2010 11:19:07 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

The correction of Farshad Kamali's sentence

boracasli boracasli 12 Ctembeṛ 2010 12 Ctembeṛ 2010 11:24:00 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

All translations of this sentence belongs to me and all of them are not google translate, or not taken from any website.

Horus Horus 12 Fuṛar 2025 12 Fuṛar 2025 11:32:03 n tmeddit UTC flag Report link Aseɣwen yezgan

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #13037079

Metadata

close

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Aɣmis

Tafyirt-agi d taneẓlit ur d-tettwakkes ara seg tsuqilt.

my name is farshad

yerna-t farshadkamali, 12 Ctembeṛ 2010

My name is Farshad.

yessuffeɣ-it-id boracasli, 12 Ctembeṛ 2010

icudd-itt boracasli, 12 Ctembeṛ 2010

icudd-itt boracasli, 12 Ctembeṛ 2010

icudd-itt boracasli, 12 Ctembeṛ 2010

icudd-itt boracasli, 12 Ctembeṛ 2010

icudd-itt boracasli, 12 Ctembeṛ 2010

icudd-itt boracasli, 12 Ctembeṛ 2010

icudd-itt boracasli, 12 Ctembeṛ 2010

icudd-itt Demetrius, 13 Ctembeṛ 2010

icudd-itt Demetrius, 13 Ctembeṛ 2010

icudd-itt Demetrius, 13 Ctembeṛ 2010

icudd-itt Demetrius, 13 Ctembeṛ 2010

icudd-itt boracasli, 14 Ctembeṛ 2010

icudd-itt boracasli, 14 Ctembeṛ 2010

icudd-itt boracasli, 14 Ctembeṛ 2010

icudd-itt Shishir, 14 Ctembeṛ 2010

icudd-itt remod, 8 Nunembeṛ 2010

icudd-itt Eldad, 18 Nunembeṛ 2010

icudd-itt Eldad, 18 Nunembeṛ 2010

# 629486

icudd-itt danepo, 20 Nunembeṛ 2010

icudd-itt blay_paul, 20 Nunembeṛ 2010

# 629486

yekkes-as acuddu blay_paul, 20 Nunembeṛ 2010

icudd-itt martinod, 10 Meɣres 2011

icudd-itt Zifre, 23 Yebrir 2011

icudd-itt Zifre, 23 Yebrir 2011

icudd-itt Zifre, 23 Yebrir 2011

icudd-itt Zifre, 23 Yebrir 2011

icudd-itt Zifre, 23 Yebrir 2011

icudd-itt kule, 5 Mayyu 2011

icudd-itt Scott, 13 Mayyu 2011

icudd-itt Scott, 13 Mayyu 2011

icudd-itt Scott, 13 Mayyu 2011

icudd-itt Guybrush88, 23 Yulyu 2011

icudd-itt alexmarcelo, 5 Ɣuct 2011

icudd-itt duran, 28 Ɣuct 2011

icudd-itt alexmarcelo, 9 Duǧembeṛ 2011

icudd-itt marcelostockle, 16 Yennayer 2012

yekkes-as acuddu marcelostockle, 16 Yennayer 2012

My name is Farshad.

yerna-t piksea, 28 Fuṛar 2012

icudd-itt piksea, 28 Fuṛar 2012

icudd-itt Eldad, 28 Fuṛar 2012

icudd-itt Amastan, 1 Ɣuct 2012

icudd-itt Guybrush88, 23 Ɣuct 2013

icudd-itt Guybrush88, 23 Ɣuct 2013

icudd-itt pne, 4 Yunyu 2014

icudd-itt cueyayotl, 25 Meɣres 2016

icudd-itt deniko, 20 Mayyu 2016

icudd-itt deniko, 20 Mayyu 2016

icudd-itt TORRES, 9 Ctembeṛ 2016

icudd-itt TORRES, 9 Ctembeṛ 2016

icudd-itt Thanuir, 13 Meɣres 2019

icudd-itt Thanuir, 13 Meɣres 2019

icudd-itt Thanuir, 13 Meɣres 2019

icudd-itt Adelpa, 17 Nunembeṛ 2019

icudd-itt Raizin, 6 Meɣres 2021

icudd-itt quoctrong018, 12 Fuṛar 2022

icudd-itt ANANASA, 12 Fuṛar 2025