menu
Tatoeba
 language
Dörkieken expand_more
Show random sentence
Na Spraak dörkieken
Na List dörkieken
Dörkieken na Tag
Audiodatein dörkieken
Community expand_more
Pinnwand
List of all members
Languages of members
Native speakers
Registreren Anmellen
language Plattdüütsch
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Anmellen

Dörkieken

chevron_right Show random sentence

chevron_right Na Spraak dörkieken

chevron_right Na List dörkieken

chevron_right Dörkieken na Tag

chevron_right Audiodatein dörkieken

Community

chevron_right Pinnwand

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HülpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vörig tofällig nakamen keyboard_arrow_right
Spraak för vörigen, tokamen oder tofälligen Satz
arrow_forward

Satz Nummer 552131

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Kommentare

Dat gifft noch keen Kommentare.

Metadata

close

Tags

All Tags ankieken

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logböker

This sentence was initially added as a translation of sentence #106207彼は私におもしろい話をしてくれた。.

Li rakontis al mi interesan rakonton.

added by vastalto, 2010 M10 8
➜ #106207彼は私におもしろい話をしてくれた。

linked by vastalto, 2010 M10 8
➜ #552168Он рассказал мне интересную историю.

linked by ae5s, 2010 M10 8
➜ #990535Él me contó una historia interesante.

linked by martinod, 2015 M10 20
➜ #868589Me ha contado una historia interesante.

linked by martinod, 2015 M10 20
➜ #911944Il m'a conté une histoire intéressante.

linked by martinod, 2015 M10 20
➜ #553696Il m'a raconté une histoire intéressante.

linked by martinod, 2015 M10 20
➜ #1422705O bana ilginç bir hikaye anlattı.

linked by martinod, 2015 M10 20
➜ #789267Me contó una historia interesante.

linked by martinod, 2015 M10 20
➜ #1454911O, bana ilginç bir hikaye anlattı.

linked by martinod, 2015 M10 20
➜ #1319545Ele me contou uma história interessante.

linked by martinod, 2015 M10 20
➜ #3237804Lui mi ha raccontato una storia interessante.

linked by martinod, 2015 M10 20
➜ #612694Mi ha raccontato una storia interessante.

linked by martinod, 2015 M10 20
➜ #297479He told me an interesting story.

linked by martinod, 2015 M10 20
➜ #4625990Hij vertelde mij een interessant verhaal.

linked by martinod, 2015 M10 20
➜ #3237810Il me raconta une histoire intéressante.

linked by nimfeo, 2016 M03 2
➜ #2220932lut Daj muja'ta'.

linked by Vortarulo, 4 days ago