menu
Tatoeba
language
Rexistrarse Iniciar sesión
language Galego
menu
Tatoeba

chevron_right Rexistrarse

chevron_right Iniciar sesión

Navegar

chevron_right Show random sentence

chevron_right Navegar por lingua

chevron_right Navegar por listaxe

chevron_right Navegar por etiqueta

chevron_right Navegar por frases con son

Community

chevron_right Taboleiro

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Frase nº56876

info_outline Metadata
Non existe ningunha frase con identificación 56876

Comentarios

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 9 de novembro de 2020 02:30:35 UTC do 9 de novembro de 2020 link Permalink

I think this should be either of the following.

• (no punctuation mark:) This book is so difficult (that) I can't read it.
• (full stop:) This book is so (= very) difficult. I can't read it.

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen 9 de novembro de 2020, edited 9 de novembro de 2020 02:31:28 UTC do 9 de novembro de 2020, edited 02:31:45 UTC do 9 de novembro de 2020 link Permalink

It was originally "This book is so difficult for me to read", which I think should have been "too difficult for me to read".

Horus Horus 9 de novembro de 2020 04:02:04 UTC do 9 de novembro de 2020 link Permalink

Please go to #56875.
This sentence has been deleted because it was a duplicate.

Metadata

close

Rexistro

This book is so difficult for me to read.

added by an unknown member, data descoñecida

linked by an unknown member, data descoñecida

This book is so difficult, I can't read it.

edited by eoi, 7 de febreiro de 2010

linked by duran, 28 de outubro de 2011

This book is too difficult for me to read.

edited by CK, 9 de novembro de 2020

unlinked by Horus, 9 de novembro de 2020

This book is too difficult for me to read.

deleted by Horus, 9 de novembro de 2020