menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 605007

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 Horus Horus 20 de januario 2015 20 de januario 2015 a 07:43:03 UTC link Permaligamine

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2828642
x #3299254

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #181022Tu peux lui faire confiance..

Vi povas fidi lin.

addite per GrizaLeono, 6 de novembre 2010
➜ #181022Tu peux lui faire confiance.

ligate per GrizaLeono, 6 de novembre 2010
➜ #605188Bízhatsz benne.

ligate per Muelisto, 6 de novembre 2010
➜ #490921You can trust him.

ligate per marcelostockle, 20 de decembre 2011
➜ #663654Puedes confiar en él.

ligate per marcelostockle, 20 de decembre 2011
➜ #1513636Ты можешь ему доверять.

ligate per Aj, 2 de april 2012
➜ #340937Du kannst ihm vertrauen.

ligate per martinod, 2 de april 2012
➜ #529346Vi povas fidi al li.

ligate per martinod, 2 de april 2012
➜ #132648On peut lui faire confiance.

ligate per martinod, 2 de april 2012
➜ #1349439Puoi fidarti di lui.

ligate per martinod, 2 de april 2012
➜ #1349440Potete fidarvi di lui.

ligate per martinod, 2 de april 2012
➜ #1349443Può fidarsi di lui.

ligate per martinod, 2 de april 2012
➜ #341002Tu podes confiar nele.

ligate per martinod, 2 de april 2012
➜ #893414Pode confiar nele.

ligate per martinod, 2 de april 2012
➜ #9905You can rely on him.

ligate per PaulP, 22 de april 2014
➜ #2828642

ligate per CK, 6 de octobre 2014
➜ #3299254

ligate per CK, 6 de octobre 2014
➜ #2828233

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #1317710Ihr könnt auf ihn zählen.

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #2828233

disligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #370523Du kannst dich auf ihn verlassen.

ligate per Horus, 20 de januario 2015
➜ #4434153Můžeš se na něho spolehnout.

ligate per lipao, 5 de augusto 2015
➜ #3515392Jullie kunnen op hem rekenen.

ligate per PaulP, 16 de octobre 2015
➜ #3515391Je kan op hem rekenen.

ligate per PaulP, 16 de octobre 2015
➜ #1400326Op hem kan je rekenen.

ligate per PaulP, 16 de octobre 2015
➜ #4780562Je kan hem vertrouwen.

ligate per Raizin, 20 de decembre 2015
➜ #4780555Je kan op hem vertrouwen.

ligate per Raizin, 20 de decembre 2015
➜ #3639450Vous pouvez vous fier à lui.

ligate per nimfeo, 20 de maio 2016
➜ #8352076Je kunt hem vertrouwen.

ligate per PaulP, 29 de novembre 2019
➜ #2567197Vous pouvez lui faire confiance.

ligate per Fenrir, 9 de april 2022