menu
Tatoeba
 language
Böngészés expand_more
Mutass egy mondatot véletlenszerűen
Böngészés nyelv alapján
Böngészés lista alapján
Böngészés címke alapján
Hangfelvételek böngészése
Közösség expand_more
Üzenőfal
Összes tag listája
A tagok nyelvei
Anyanyelvűek
Regisztráció Bejelentkezés
language Magyar
menu
Tatoeba

chevron_right Regisztráció

chevron_right Bejelentkezés

Böngészés

chevron_right Mutass egy mondatot véletlenszerűen

chevron_right Böngészés nyelv alapján

chevron_right Böngészés lista alapján

chevron_right Böngészés címke alapján

chevron_right Hangfelvételek böngészése

Közösség

chevron_right Üzenőfal

chevron_right Összes tag listája

chevron_right A tagok nyelvei

chevron_right Anyanyelvűek

search
SegítségRészletes keresés
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left előző véletlenszerű következő keyboard_arrow_right
A nyelv az előző, következő vagy véletlen mondathoz
arrow_forward

#6117054 számú mondat

info_outline Metadata
warning
A mondatod nem lett hozzáadva, mert már létezik.
unfold_more Ellenőrizetlen átiratok mutatása unfold_less Ellenőrizetlen átiratok elrejtése
#{{vm.sentence.id}} számú mondat — {{vm.sentence.user.username}} felhasználóhoz tartozik #{{vm.sentence.id}}. mondat
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Ez a mondat egy anyanyelvi beszélőhöz tartozik.
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Fordítások fordításai
Fordítás leválasztása a mondatról link Közvetlen fordítássá tétel chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} A #{{::translation.id}} számú, már létező mondat fordításként hozzá lett adva.
edit A fordítás módosítása
warning Ez a mondat nem megbízható.
content_copy Mondat másolása info Ugrás a mondat oldalára
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Kevesebb fordítás

Hozzászólások

 Horus Horus 2019. október 12. 2019. október 12. 22:30:08 UTC flag Report link Link a hozzászóláshoz

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #7811776

Metadata

close

Címkék

Minden címke

Listák

Sentence text

Licenc: CC BY 2.0 FR

Eseménynapló

Ez a mondat eredetileg a #6117047Vere. számú mondat fordításaként lett hozzáadva.

True.

hozzáadva Raizin által, 2017. május 31.
➜ #6117047Vere.

összekapcsolva Raizin által, 2017. május 31.
➜ #6117050Klopt.

összekapcsolva Raizin által, 2017. május 31.
➜ #6117044lon.

összekapcsolva Raizin által, 2017. május 31.
➜ #6117619Sandt.

összekapcsolva sifhg által, 2017. május 31.
➜ #4347072Cierto.

összekapcsolva Horus által, 2019. október 12.
➜ #7805996Totta.

összekapcsolva Horus által, 2019. október 12.
➜ #7835508Tosi on.

összekapcsolva Horus által, 2019. október 12.
➜ #7835509Ihan totta.

összekapcsolva Horus által, 2019. október 12.
➜ #7961615Richtig.

összekapcsolva Horus által, 2019. október 12.
➜ #8160495ସତ।

összekapcsolva Horus által, 2019. október 12.
➜ #8196240

összekapcsolva Horus által, 2019. október 12.
➜ #8196240

leválasztva Horus által, 2019. október 29.
➜ #3748809Doğru.

összekapcsolva Horus által, 2019. október 29.
➜ #5079233Верно.

összekapcsolva Dron007 által, 2019. december 7.
➜ #3748801Правильно.

összekapcsolva Dron007 által, 2019. december 7.
➜ #3169772Igaz.

összekapcsolva shekitten által, 2020. január 21.
➜ #8657601Cywir.

összekapcsolva loch_nessie által, 2020. április 4.
➜ #8677673ते खरं आहे.

összekapcsolva sabretou által, 2020. április 13.
➜ #478967Так.

összekapcsolva pinaxe által, 2020. április 26.
➜ #8717172То є так.

összekapcsolva pinaxe által, 2020. április 26.
➜ #8717173Правда.

összekapcsolva pinaxe által, 2020. április 26.
➜ #9295698Sant.

összekapcsolva Mayk által, 2020. november 14.
➜ #7342996D tidet.

összekapcsolva Igider által, 2020. december 15.
➜ #9480360Yella waya.

összekapcsolva Igider által, 2020. december 15.
➜ #7369907C'est ça !

összekapcsolva Micsmithel által, 2021. január 5.
➜ #10993695ⵢⴰⵀ.

összekapcsolva aakouri által, 2022. július 17.
➜ #10996618ⵉⴳⴰ ⵜ ⵡⴰⵡⴰⵍ.

összekapcsolva aakouri által, 2022. július 17.
➜ #10998673ⵖⵎⴽⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ.

összekapcsolva aakouri által, 2022. július 17.
➜ #11184398ᱥᱟᱹᱨᱤ

összekapcsolva PrasantaHembram által, 2022. október 17.
➜ #11644440Prav.

összekapcsolva Adelpa által, 2023. április 1.
➜ #634743jetnu

összekapcsolva Theocracy által, 2023. augusztus 16.
➜ #12466270Sant.

összekapcsolva Just_Some_Guy által, 2024. május 20.