menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 9489119

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

 CK CK 23 de decembre 2021 23 de decembre 2021 a 04:59:00 UTC flag Report link Permaligamine

Same meaning:

#48709

CK CK 23 de decembre 2021 23 de decembre 2021 a 05:00:02 UTC flag Report link Permaligamine

Annotation:

In this sentence "fish" can be either singular or plural.

Metadata

close

Etiquettas

ambiguous
Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Audio

per {{audio.author}} Unknown author

Licentia: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Registros

Iste phrase es original e non esseva derivate de traduction.

I'll keep the fish alive.

addite per CK, 17 de decembre 2020
➜ CC BY 2.0 FR

licentia selegite per CK, 17 de decembre 2020
➜ #211433その魚は生かしておこう。

ligate per CK, 23 de decembre 2021
➜ #48709I will keep the fish alive.

ligate per CK, 23 de decembre 2021
➜ #9329578k Zel vizzen ien t levent holden.

ligate per CK, 23 de decembre 2021
➜ #1372075Ik zal de vis in leven houden.

ligate per CK, 23 de decembre 2021
➜ #1372077Ik zal de vissen in leven houden.

ligate per CK, 23 de decembre 2021
➜ #391537Vou deixar os peixes vivos.

ligate per CK, 23 de decembre 2021
➜ #391538Vou manter os peixes vivos.

ligate per CK, 23 de decembre 2021
➜ #2445308Manterei o peixe vivo.

ligate per CK, 23 de decembre 2021
➜ #1655009Yo mantendré vivo al pez.

ligate per CK, 23 de decembre 2021
➜ #48709I will keep the fish alive.

disligate per CK, 23 de decembre 2021
➜ #10712752魚は生かしておくよ。

ligate per bunbuku, 11 de martio 2022
➜ #3361849Je maintiendrai le poisson en vie.

ligate per Aiji, 27 de octobre 2022