menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 972770

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #730247J'ai parlé avec elle pendant une heure..

Ich redete eine Stunde lang mit ihr.

dodane przez MUIRIEL, 2 lipca 2011
➜ #730247J'ai parlé avec elle pendant une heure.

złączone przez MUIRIEL, 2 lipca 2011
➜ #975608Ik heff een Stünn lang mit ehr snackt.

złączone przez slomox, 4 lipca 2011
➜ #599551Mi parolis kun ŝi dum unu horo.

złączone przez Tlustulimu, 23 października 2011
➜ #1520076Conversei com ela por uma hora.

złączone przez Flarioca, 7 kwietnia 2012
➜ #1529665I spoke with her for one hour.

złączone przez marcelostockle, 13 kwietnia 2012
➜ #1530519Hablé con ella por una hora.

złączone przez marcelostockle, 13 kwietnia 2012
➜ #261106I talked with her for an hour.

złączone przez marcelostockle, 2 czerwca 2012
➜ #515894Hablé con ella durante una hora.

złączone przez marcelostockle, 2 czerwca 2012
➜ #153438私は彼女と一時間話した。

złączone przez marcelostockle, 2 czerwca 2012
➜ #8564019Я проговорил с ней час.

złączone przez marafon, 19 lutego 2020
➜ #881546我跟她談了一個小時。

złączone przez Yorwba, 26 czerwca 2020
➜ #12070384I spoke to her for an hour.

złączone przez sundown, 22 września 2023