menu
Tatoeba
 language
Перегляд expand_more
Показати випадкове речення
Перегляд за мовами
Перегляд за списками
Перегляд за теґами
Перегляд звуків до речень
Спільнота expand_more
Стіна
Список всіх учасників
Мови учасників
Ті для кого мова є рідною
Зареєструватись Увійти
language Українська
menu
Tatoeba

chevron_right Зареєструватись

chevron_right Увійти

Перегляд

chevron_right Показати випадкове речення

chevron_right Перегляд за мовами

chevron_right Перегляд за списками

chevron_right Перегляд за теґами

chevron_right Перегляд звуків до речень

Спільнота

chevron_right Стіна

chevron_right Список всіх учасників

chevron_right Мови учасників

chevron_right Ті для кого мова є рідною

search
ДопомогаРозширений пошук
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left попереднє випадкове наступне keyboard_arrow_right
Мова попереднього, наступного або випадкового речення
arrow_forward

Речення #171522

info_outline Metadata
warning
Ваше речення не було додане тому що наступне вже існує.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Речення #{{vm.sentence.id}} — належить {{vm.sentence.user.username}} Речення #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Переклади перекладів
Відокремити цей переклад link Позначити як прямий переклад chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Змінити цей переклад
warning Це речення є ненадійним.
content_copy Копіювати речення info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Менше перекладів

Коментарі

 JimBreen JimBreen 21 квітня 2012 р. 21 квітня 2012 р. о 04:37:10 UTC link Постійне посилання

Adding back a vanished translation.

Metadata

close

Теґи

Tanaka Corpus
Переглянути всі теґи

Списки

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Журнали змін

Неможливо визначити чи це речення було спершу додане як переклад або ні.

今日は日曜日だ。

added by an unknown member, дата невідома
➜ #242952

linked by an unknown member, дата невідома
➜ #63119Today is Sunday.

відокремлене користувачем JimBreen, 21 квітня 2012 р.
➜ #1543441

пов'язане користувачем JimBreen, 21 квітня 2012 р.
➜ #63119Today is Sunday.

пов'язане користувачем JimBreen, 21 квітня 2012 р.
➜ #1543441

відокремлене користувачем JimBreen, 21 квітня 2012 р.
➜ #2664195Tänään on sunnuntai.

пов'язане користувачем Silja, 9 серпня 2013 р.
➜ #578188Heute ist Sonntag.

пов'язане користувачем Pfirsichbaeumchen, 3 жовтня 2014 р.
➜ #533862Dzisiaj jest niedziela.

пов'язане користувачем arie, 2 жовтня 2017 р.
➜ #4449164Dziś jest niedziela.

пов'язане користувачем arie, 2 жовтня 2017 р.
➜ #8997571

пов'язане користувачем 0sigmaone0, 27 серпня 2020 р.
➜ #9099283오늘은 일요일이다.

пов'язане користувачем HappyMidnight, 3 жовтня 2020 р.
➜ #4734831Dnes je nedeľa.

пов'язане користувачем Dominika7, 10 квітня 2021 р.
➜ #9948138Dźensa je njedźela.

пов'язане користувачем Dominika7, 10 квітня 2021 р.
➜ #4730184Źinsa jo njeźela.

пов'язане користувачем Dominika7, 10 квітня 2021 р.
➜ #8997571

відокремлене користувачем Horus, 22 лютого 2022 р.
➜ #1775718Hoje é domingo.

пов'язане користувачем Horus, 22 лютого 2022 р.
➜ #10718099Heit is Sunntach.

пов'язане користувачем piterkeo, 14 березня 2022 р.
➜ #1061695Сегодня воскресенье.

пов'язане користувачем sharptoothed, 6 лютого 2024 р.