menu
Tatoeba
 language
Bladeren expand_more
Laat willekeurige zin zien
Bladeren op taal
Bladeren op lijst
Bladeren op label
Door audio bladeren
Gemeenschap expand_more
Muur
Lijst van alle leden
Talen van leden
Moedertaalsprekers
Registreren Inloggen
language Nederlands
menu
Tatoeba

chevron_right Registreren

chevron_right Inloggen

Bladeren

chevron_right Laat willekeurige zin zien

chevron_right Bladeren op taal

chevron_right Bladeren op lijst

chevron_right Bladeren op label

chevron_right Door audio bladeren

Gemeenschap

chevron_right Muur

chevron_right Lijst van alle leden

chevron_right Talen van leden

chevron_right Moedertaalsprekers

search
HelpGeavanceerde zoekopdracht
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left vorige willekeurig volgende keyboard_arrow_right
Taal voor vorige, volgende of willekeurige zin
arrow_forward

Zin nr. 241561

info_outline Metadata
warning
Je zin werd niet toegevoegd omdat hij al bestaat.
unfold_more Toon niet-beoordeelde transcripties unfold_less Verberg niet-beoordeelde transcripties
Zin #{{vm.sentence.id}} — behoort toe aan {{vm.sentence.user.username}} Zin #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Deze zin is van een moedertaalspreker.
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Vertalingen van vertalingen
Ontkoppel deze vertaling link Maak tot directe vertaling chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Bestaande zin nr. {{::translation.id}} is toegevoegd als vertaling.
edit Bewerk deze vertaling
warning Deze zin is niet betrouwbaar.
content_copy De zin kopiëren info Ga naar zin pagina
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minder vertalingen

Opmerkingen

 CK CK 26 november 2021 26 november 2021 om 01:59:16 UTC flag Report link Permalink

Related:

[#241590] I don't have much money now. (CK) *audio*

Metadata

close

Labels

7 syllables Tanaka Corpus
Alle labels bekijken

Lijsten

Zin

Licentie: CC BY 2.0 FR

Audio

van {{audio.author}} Auteur onbekend

Licentie: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Toegevoegd
Last modified

Lijst van bijdragen

We kunnen nog niet constateren of die zin een vertaling is of een origineel.

I have little money now.

toegevoegd door een onbekende gebruiker, datum onbekend
➜ #172912今、私はほとんどお金を持っていません。

gekoppeld door een onbekend lid, datum onbekend
➜ #516791अब मेरे पास बहुत थोड़े पैसे हैं।

gekoppeld door minshirui, 17 september 2010
➜ #1083232J'ai peu d'argent à l'heure actuelle.

gekoppeld door sacredceltic, 5 september 2011
➜ #1227776Ich habe gerade wenig Geld.

gekoppeld door samueldora, 9 november 2011
➜ #1406931لدي الآن القليل من المال.

gekoppeld door alanood, 1 februari 2012
➜ #1363299Mi nun havas malmultan monon.

gekoppeld door marcelostockle, 3 maart 2012
➜ #347517Ahora apenas tengo dinero.

gekoppeld door marcelostockle, 25 maart 2012
➜ #2148613Mam aktualnie mało pieniędzy.

gekoppeld door jeedrek, 16 januari 2013
➜ #3216667Minulla ei ole juurikaan rahaa nyt.

gekoppeld door Silja, 30 april 2014
➜ #3611312У меня мало денег сейчас.

gekoppeld door sharptoothed, 6 november 2014
➜ #384297Сейчас у меня мало денег.

gekoppeld door marafon, 28 oktober 2015
➜ #5665318Artık azıcık param var.

gekoppeld door duran, 7 december 2016
➜ #484763Зараз я маю мало грошей.

gekoppeld door deniko, 1 december 2018
➜ #9464229У меня сейчас мало денег.

gekoppeld door marafon, 11 december 2020
➜ #11191167Most kevés pénzem van.

gekoppeld door janTuki, 19 oktober 2022