menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 3908762

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie jest oryginalne i nie jest tłumaczeniem.

Please tell her that I called.

dodane przez CK, 1 marca 2015
➜ #4030266

złączone przez duran, 3 kwietnia 2015
➜ #4035699Пожалуйста, скажи ей, что я звонил.

złączone przez odexed, 4 kwietnia 2015
➜ #4035700Пожалуйста, скажите ей, что я звонил.

złączone przez odexed, 4 kwietnia 2015
➜ #4030266

odłączone przez Horus, 23 kwietnia 2015
➜ #4030264Lütfen ona aradığımı söyle.

złączone przez Horus, 23 kwietnia 2015
➜ #5816645Ttxil-k, ini-as dakken ɣriɣ-d.

złączone przez Amastan, 1 lutego 2017
➜ #6290375Per piacere, dille che ho chiamato.

złączone przez Guybrush88, 5 września 2017
➜ #6290376Per favore, dille che ho chiamato.

złączone przez Guybrush88, 5 września 2017
➜ #6290378Per piacere, le dica che ho chiamato.

złączone przez Guybrush88, 5 września 2017
➜ #6290379Per favore, le dica che ho chiamato.

złączone przez Guybrush88, 5 września 2017
➜ #6290380Per piacere, ditele che ho chiamato.

złączone przez Guybrush88, 5 września 2017
➜ #6290381Per favore, ditele che ho chiamato.

złączone przez Guybrush88, 5 września 2017
➜ #7261139Передай ей, пожалуйста, что я звонил.

złączone przez marafon, 6 października 2018
➜ #7261141Передайте ей, пожалуйста, что я звонил.

złączone przez marafon, 6 października 2018
➜ #7261143Скажи ей, пожалуйста, что я звонил.

złączone przez marafon, 6 października 2018
➜ #7261145Скажите ей, пожалуйста, что я звонил.

złączone przez marafon, 6 października 2018
➜ #9803570Diru al ŝi, ke mi telefonis, mi petas.

złączone przez soweli_Elepanto, 25 lutego 2021