Cumle mewcûd nîya:1628

keyboard_arrow_left

verên

raştameye

dimayên

keyboard_arrow_right

Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye

Bi nasnameyê 1628 cumleyêk çin a

saeb June 5, 2010 June 5, 2010 at 2:00:04 AM UTC

flag

Report

link

Lînko payîdar

annotation :)

blay_paul June 5, 2010 June 5, 2010 at 2:04:01 AM UTC

flag

Report

link

Lînko payîdar

It's one of the WWWJDIC example sentences. The square bracket annotations are sort of 'grandfather'd in' for them - at least till the meta information handling is improved.

blay_paul August 4, 2010 August 4, 2010 at 9:24:51 AM UTC

flag

Report

link

Lînko payîdar

Now on death row. (Thanks, saeb, thanks a lot :-P

Dekewtişî

I always thought having a {heart attack}{1} was nature's way of telling you to die.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno

➜ #432Ich dachte immer, einen Herzanfall zu haben, sei die Art der Natur, dir zu sagen, dass du sterben musst.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno

➜ #3445J'ai toujours pensé qu'avoir une crise cardiaque est la manière qu'a la nature de te dire que tu dois mourir.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno

➜ #5033私はいつも思っていた、心筋梗塞を患うことは死期を知らせる前兆だと。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno

➜ #180562Siempre pensé que el tener un ataque cardiaco era la manera de la naturaleza de decirte que mueras.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno

I always thought having a {heart attack}{1} was nature's way of telling you to die. [quote, Friends]

hetê blay_paul ra ame pergalkerdene, March 1, 2010

➜ #368395Zawsze uważałem, że atak serca to po prostu sposób, w jaki natura mówi ci, że masz umrzeć.

hetê zipangu ra ame girêdayene, March 2, 2010

➜ #406615Eu sempre pensei que ter um ataque do coração era a forma da natureza dizer para você morrer.

hetê brauliobezerra ra ame girêdayene, June 17, 2010

I always thought having a heart attack was nature's way of telling you to die. [quote, Friends]

hetê blay_paul ra estirîya, August 4, 2010

➜ #432Ich dachte immer, einen Herzanfall zu haben, sei die Art der Natur, dir zu sagen, dass du sterben musst.