menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 1988775

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

 Horus Horus 19 stycznia 2015 19 stycznia 2015 21:21:23 UTC flag Report link Bezpośredni link

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #2946442
x #2749756

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

autor: {{audio.author}} Unknown author

Licencja: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #1120267Warum studierst du Französisch?.

➜ #1120267Warum studierst du Französisch?

złączone przez Shishir, 7 listopada 2012
¿Por qué estudias francés?

dodane przez Shishir, 7 listopada 2012
➜ #1120293Kial vi studas la francan?

złączone przez marcelostockle, 6 lutego 2013
➜ #1120291Kial vi lernas la francan?

złączone przez marcelostockle, 6 lutego 2013
➜ #1120297Why do you study French?

złączone przez marcelostockle, 6 lutego 2013
➜ #1120945Worüm studeerst du Franzöösch?

złączone przez marcelostockle, 6 lutego 2013
➜ #1959945Hvorfor studerer du fransk?

złączone przez marcelostockle, 6 lutego 2013
➜ #1959968Hvorfor lærer du fransk?

złączone przez marcelostockle, 6 lutego 2013
¿Por qué estudias francés?

dodane przez Shishir, 16 marca 2013
➜ #2308986Neden Fransızca çalışıyorsun?

złączone przez Shishir, 16 marca 2013
➜ #1959874Varför läser du franska?

złączone przez marcelostockle, 21 marca 2014
➜ #2946442

złączone przez marcelostockle, 21 marca 2014
➜ #1542252Miksi opiskelette ranskaa?

złączone przez marcelostockle, 21 marca 2014
➜ #2808805

złączone przez marcelostockle, 21 marca 2014
➜ #2978990

złączone przez marcelostockle, 21 marca 2014
➜ #1959940Hvorfor læser du fransk?

złączone przez marcelostockle, 21 marca 2014
➜ #2749756

złączone przez CK, 7 października 2014
➜ #2737988Por que você estuda francês?

złączone przez Horus, 19 stycznia 2015
➜ #2809648

złączone przez Horus, 19 stycznia 2015
➜ #2809649

złączone przez Horus, 19 stycznia 2015
➜ #2814357

złączone przez Horus, 19 stycznia 2015
➜ #2907452

złączone przez Horus, 19 stycznia 2015
➜ #2808805

odłączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #2737121Pourquoi étudies-tu le français ?

złączone przez Horus, 20 stycznia 2015
➜ #1542252Miksi opiskelette ranskaa?

odłączone przez Orava, 26 stycznia 2018
➜ #1542252Miksi opiskelette ranskaa?

złączone przez Orava, 26 stycznia 2018
➜ #3792978Miksi sinä opiskelet ranskaa?

złączone przez Orava, 26 stycznia 2018
➜ #1542252Miksi opiskelette ranskaa?

odłączone przez Orava, 26 stycznia 2018
➜ #3792979Miksi opiskelet ranskaa?

złączone przez Orava, 26 stycznia 2018
➜ #1132805Pourquoi étudiez-vous le français ?

złączone przez Maxence, 6 stycznia 2019
➜ #7832612Kubera iki wiga igifaransa?

złączone przez driini, 1 kwietnia 2019