menu
Tatoeba
 language
Vafra expand_more
Sýna setningu af handahófi
Vafra eftir tungumáli
Vafra eftir lista
Vafra eftir merki
Vafra upptökum
Samfélag expand_more
Veggur
Meðlimalisti
Listi tungumála meðlima
Innfæddir
Nýskráning Innskrá
language Íslenska
menu
Tatoeba

chevron_right Nýskráning

chevron_right Innskrá

Vafra

chevron_right Sýna setningu af handahófi

chevron_right Vafra eftir tungumáli

chevron_right Vafra eftir lista

chevron_right Vafra eftir merki

chevron_right Vafra upptökum

Samfélag

chevron_right Veggur

chevron_right Meðlimalisti

chevron_right Listi tungumála meðlima

chevron_right Innfæddir

search
HjálpÍtarleg leit
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left fyrri af handahófi næsta keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Setning #1990271

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Sýna óyfirfarnar umritanir unfold_less Fela óyfirfarnar umritanir
Setning #{{vm.sentence.id}} — eigandi er {{vm.sentence.user.username}} Setning #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Þýðingar af þýðingum
Aftengja þessa setningu link Gera í beinþýðingu chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Núverandi setning #{{::translation.id}} hefur verið bætt við sem þýðingu.
edit Breyta þessari setningu
warning Þessi setning er ekki áreiðanleg.
content_copy Afrita setningu info Fara á síðu setningar
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Færri þýðingar

Ummæli

 Horus Horus 26. ágúst 2016 26. ágúst 2016 kl. 07:00:10 UTC link Tengill

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #5372031

Metadata

close

Merki

OK
Skoða öll merki

Listar

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

eftir {{audio.author}} Unknown author

Leyfi: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Saga

Þessi setning var upphaflega viðbætt sem þýðing af setningu #433472I got it..

Jag förstår det.

bætt við af Ribon — 8. nóvember 2012
➜ #433472I got it.

tengd af Ribon — 8. nóvember 2012
Jag förstår.

breytt af Ribon — 8. nóvember 2012
➜ #1990275چۈشەندىم.

tengd af tarim222 — 8. nóvember 2012
Jag förstår.

bætt við af herrsilen — 30. desember 2012
➜ #2111796I see.

tengd af herrsilen — 30. desember 2012
➜ #1655600mi jimpe

tengd af jongausib — 3. janúar 2013
➜ #625751je'e

tengd af jongausib — 3. janúar 2013
➜ #2296399明白了。

tengd af herrsilen — 3. janúar 2015
➜ #433468I understand.

tengd af Balamax — 12. mars 2015
➜ #1494037I understood.

tengd af Horus — 26. ágúst 2016
➜ #3783027យល់​ហើយ ។

tengd af cueyayotl — 8. desember 2016
➜ #7549247Jeg forstår.

tengd af Thanuir — 7. maí 2019
➜ #7588726Jeg forstår.

tengd af Thanuir — 10. maí 2019
➜ #2977447Ymmärrän.

tengd af Thanuir — 10. maí 2019
➜ #7842981Minä ymmärrän.

tengd af Thanuir — 10. maí 2019
➜ #7321579Minä ellendän.

tengd af Thanuir — 31. maí 2019
➜ #3432251Értem.

tengd af Cabo — 8. desember 2020
➜ #8617049Értve.

tengd af Cabo — 8. desember 2020
➜ #4422714Értettem.

tengd af Cabo — 8. desember 2020
➜ #1511205Je comprends.

tengd af morbrorper — 7. febrúar 2021
➜ #1313534J'ai compris.

tengd af morbrorper — 9. febrúar 2021
➜ #9750158Jag hajar.

tengd af morbrorper — 11. febrúar 2021
➜ #13177516አነ ፈሀምኮ::

tengd af Abdu_Arbai — 25. apríl 2025
➜ #13177517አነ ኣምርኮ::

tengd af Abdu_Arbai — 25. apríl 2025