menu
Tatoeba
 language
Przeglądaj expand_more
Wyświetl losowe zdanie
Przeglądaj po języku
Przeglądaj według listy
Przeglądaj po tagu
Przeszukuj audio
Społeczność expand_more
Tablica ogłoszeń
Spis członków
Członkowie wg języka
Rodzimi użytkownicy języka
Zarejestruj się Zaloguj się
language Polski
menu
Tatoeba

chevron_right Zarejestruj się

chevron_right Zaloguj się

Przeglądaj

chevron_right Wyświetl losowe zdanie

chevron_right Przeglądaj po języku

chevron_right Przeglądaj według listy

chevron_right Przeglądaj po tagu

chevron_right Przeszukuj audio

Społeczność

chevron_right Tablica ogłoszeń

chevron_right Spis członków

chevron_right Członkowie wg języka

chevron_right Rodzimi użytkownicy języka

search
PomocZaawansowane wyszukiwanie
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left poprzednie losowo następne keyboard_arrow_right
Język dla wcześniejszego, następnego lub losowego zdania
arrow_forward

Zdanie nr 2394859

info_outline Metadata
warning
Twoje zdanie nie zostało dodane, ponieważ następujące już zdanie istnieje.
unfold_more Pokaż niesprawdzone transkrypcje unfold_less Ukryj niesprawdzone transkrypcje
Zdanie #{{vm.sentence.id}} — należy do {{vm.sentence.user.username}} Zdanie #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star To zdanie należy do rodzimego użytkownika/rodzimej użytkowniczki języka.
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tłumaczenia tłumaczeń
Odłącz to tłumaczenie link Zrób bezpośrednie tłumaczenie. chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Istniejące zdanie #{{::translation.id}} zostało dodane jako tłumaczenie.
edit Edytuj to tłumaczenie
warning To zdanie nie jest niepewne.
content_copy Kopiuj zdanie info Idź do strony zdania.
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Mniej tłumaczeń

Komentarze

Na razie brak komentarzy

Metadata

close

Tagi

Zobacz wszystkie tagi

Listy

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logi

To zdanie zostało początkowo dodane jako tłumaczenie zdania #140417相撲は日本の伝統的なスポーツです。.

相扑是日本传统的体育活动。

dodane przez fenfang557, 21 kwietnia 2013
➜ #140417相撲は日本の伝統的なスポーツです。

złączone przez fenfang557, 21 kwietnia 2013
➜ #1008915Sumo is a traditional Japanese sport.

złączone przez FeuDRenais, 24 kwietnia 2013
➜ #3963380Sumo ist eine traditionell japanische Sportart.

złączone przez pullnosemans, 16 marca 2015
➜ #482283Sumo wrestling is a traditional Japanese sport.

złączone przez pullnosemans, 2 maja 2015
➜ #482283Sumo wrestling is a traditional Japanese sport.

odłączone przez pullnosemans, 2 maja 2015
➜ #129032Le sumo est un sport traditionnel japonais.

złączone przez pullnosemans, 2 maja 2015
➜ #2449774Il sumo è uno sport tradizionale giapponese.

złączone przez bailujia, 18 czerwca 2015
➜ #274156Sumo is the traditional sport of Japan.

złączone przez bailujia, 18 czerwca 2015
➜ #2449762Il sumo è lo sport tradizionale del Giappone.

złączone przez bailujia, 18 czerwca 2015
➜ #484985Le sumo est le sport traditionnel du Japon.

złączone przez bailujia, 18 czerwca 2015
➜ #1068598El Sumo es un deporte tradicional japonés.

złączone przez bailujia, 18 czerwca 2015
➜ #1507289Сумо - традиционный японский вид спорта.

złączone przez bailujia, 18 czerwca 2015