menu
Tatoeba
 language
Cigêre expand_more
Cumleya raştameyê bimojne
Goreyê ziwanî cigêre
Goreyê lîste cigêre
Goreyê etîketî cigêre
Cigêre bi veng
Cemat expand_more
Dês
Lîsteya heme endaman
Ziwanê endaman
Ziwanê dayîke
Qeyd bibe Dekewe
language Kirmancki
menu
Tatoeba

chevron_right Qeyd bibe

chevron_right Dekewe

Cigêre

chevron_right Cumleya raştameyê bimojne

chevron_right Goreyê ziwanî cigêre

chevron_right Goreyê lîste cigêre

chevron_right Goreyê etîketî cigêre

chevron_right Cigêre bi veng

Cemat

chevron_right Dês

chevron_right Lîsteya heme endaman

chevron_right Ziwanê endaman

chevron_right Ziwanê dayîke

search
HetkarîCigêrayîşo xurtkerde
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left verên raştameye dimayên keyboard_arrow_right
Ziwan seba cumleya verêne, dimayêne yan zî raştameyîye
arrow_forward

Cumle #257934

info_outline Metadata
warning
Cumleya şima nêamê îlawekerdene çunke cêrênî xora estê.
unfold_more Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan bimojne unfold_less Transkrîpsyonanê etudnêkerdeyan binimne
Cumle #{{vm.sentence.id}} – aîdê {{vm.sentence.user.username}} ya Cumle #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Na cumle aîdê qiseykerdoxêko/a ziwanê dayîke ya.
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşî
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Açarnayîşanê açarnayîşan
Lînkê nê açarnayîşî wedarne link Bike açarnayîşo raşteraşt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Cumleya mewcûde #{{::translation.id}} sey açarnayîşêk amê îlawekerdene.
edit Nê açarnayîşî pergal bike
warning Na cumle muteber nîya.
content_copy Cumle kopya bike info Şo rîpelê cumle
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Hîna tay açarnayîşî

Şiroveyî

Na game şiroveyî çin ê.

Metadata

close

Etîketî

6 syllables Tanaka Corpus
Heme etîketan bivîne

Lîsteyî

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Dekewtişî

Ma hema nêeşkenîme dîyar bikerîme ke na cumle açarnayîşêk ra virazîyaya yan ney.

➜ #156600私は四国出身です。

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, tarîx nêzanîyeno
I am from Shikoku.

hetê endamêko/a nenas/e ra ame îlawekerdene, tarîx nêzanîyeno
➜ #501867Ich komme aus Shikoku.

hetê FeuDRenais ra ame girêdayene, September 6, 2010
➜ #564032Sono di Shikoku.

hetê FeuDRenais ra ame girêdayene, October 13, 2010
➜ #596391Mi venas el Shikoku.

hetê martinod ra ame girêdayene, March 30, 2011
➜ #628033Mi devenas el Shikoku.

hetê martinod ra ame girêdayene, March 30, 2011
➜ #596391Mi venas el Shikoku.

hetê martinod ra wedarîya, March 30, 2011
➜ #918058我來自四國。

hetê Martha ra ame girêdayene, June 1, 2011
➜ #1120201

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, September 21, 2011
➜ #1120201

hetê sysko ra wedarîya, September 22, 2011
➜ #1255977Şikokuluyum.

hetê duran ra ame girêdayene, November 22, 2011
➜ #1370466Yo soy de Shikoku.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, January 19, 2012
➜ #878347Tha mi à Siakoku.

hetê Cainntear ra ame girêdayene, April 12, 2012
➜ #817305Ik ben van Shikoku.

hetê marcelostockle ra ame girêdayene, July 14, 2012
➜ #1879831أنا من شيكوكو.

hetê Asma ra ame girêdayene, October 1, 2012
➜ #1879917Eu sou de Shikoku.

hetê alexmarcelo ra ame girêdayene, October 1, 2012
➜ #2123900

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, January 5, 2013
➜ #2123901

hetê endamêko/a nenas/e ra ame girêdayene, January 5, 2013
➜ #2394494Io sono di Shikoku.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, April 21, 2013
➜ #2394495Vengo da Shikoku.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, April 21, 2013
➜ #2394496Io vengo da Shikoku.

hetê Guybrush88 ra ame girêdayene, April 21, 2013
➜ #4452501Я з Сікоку.

hetê shanghainese ra ame girêdayene, August 14, 2015
➜ #4550493Я с Сикоку.

hetê Wezel ra ame girêdayene, September 24, 2015
➜ #7321860Minä tulin Shikoku.

hetê MarijnKp ra ame girêdayene, October 21, 2018