menu
Tatoeba
 language
Snirem expand_more
Ssken-d tifyar s ugacur
Snirem s tutlayt
Snirem s tebdart
Snirem s tecreḍt
Snirem ameslaw
Tarbaɛt expand_more
Aɣrab
Tabdert n yiɛeggalen
Tutlayin n yiɛeggalen
Wid s tutlayt tayemmat
Sekles Qqen
language Taqbaylit
menu
Tatoeba

chevron_right Sekles

chevron_right Qqen

Snirem

chevron_right Ssken-d tifyar s ugacur

chevron_right Snirem s tutlayt

chevron_right Snirem s tebdart

chevron_right Snirem s tecreḍt

chevron_right Snirem ameslaw

Tarbaɛt

chevron_right Aɣrab

chevron_right Tabdert n yiɛeggalen

chevron_right Tutlayin n yiɛeggalen

chevron_right Wid s tutlayt tayemmat

search
TalleltAnadi leqqayen
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left ɣer deffir agacuran ɣer sdat keyboard_arrow_right
Tutlayt i tefyirt yezrin, i d-iteddun, neɣ tagacurant
arrow_forward

Tafyirt #2649240

info_outline Metadata
warning
Tafyirt-ik ur tettwarni ara acku tella yakan.
unfold_more Sken-d iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen unfold_less Ffer iseskilen ur nemmẓi tikelt-iḍen
Tafyirt # {{vm.sentence.id}} — n {{vm.sentence.user.username}} Tafyirt #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Tafyirt-a bab-is ittmeslay tutlayt tayemmat.
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Tisuqilin n tsuqilin
Gzem-d tasuqilt-a link Err-itt d tasuqilt tusridt chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Tafyirt-a yellan #{{::translation.id}}, tettwarnad d tasuqilt.
edit Ẓreg Tasuqilt-a
warning Tafyirt-a ur temɛin ara.
content_copy Nɣel tafyirt info Ddu ɣer usebter n tefyirt
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Drus n tsuqilin

Iwenniten

Ulac iwenniten akka tura.

Metadata

close

Tibzimin

List 907
Sken-d akk ticraḍ

Tibdarin

Aḍris n tefyar

Turagt: CC BY 2.0 FR

Ameslaw

Sɣur {{audio.author}} Unknown author

Turagt: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Aɣmis

Tafyirt-agi d taneẓlit ur d-tettwakkes ara seg tsuqilt.

Here you are.

yerna-t CK, 3 Ɣuct 2013
➜ # 2657200Bitte schön!

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 6 Ɣuct 2013
➜ # 2657201Bitte sehr!

icudd-itt Pfirsichbaeumchen, 6 Ɣuct 2013
➜ # 2668769Ole hyvä.

icudd-itt Silja, 11 Ɣuct 2013
➜ # 2668771Olkaa hyvä.

icudd-itt Silja, 11 Ɣuct 2013
➜ # 2668772Olkaa hyvät.

icudd-itt Silja, 11 Ɣuct 2013
➜ # 3322114Ето къде си.

icudd-itt korobo4ka, 17 Yunyu 2014
➜ # 3322122Вот вы где.

icudd-itt Balamax, 17 Yunyu 2014
➜ # 3322126

icudd-itt Balamax, 17 Yunyu 2014
➜ # 3589647Værsgo.

icudd-itt danepo, 28 Tubeṛ 2014
➜ # 2997965

icudd-itt danepo, 28 Tubeṛ 2014
➜ # 3322126

yekkes-as acuddu Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 2306524Вот, пожалуйста.

icudd-itt Horus, 20 Yennayer 2015
➜ # 4445495Tessék!

icudd-itt bandeirante, 11 Ɣuct 2015
➜ # 4524386

icudd-itt duran, 15 Ctembeṛ 2015
➜ # 4524386

yekkes-as acuddu Horus, 15 Ctembeṛ 2015
➜ # 3610164

icudd-itt Horus, 15 Ctembeṛ 2015
➜ # 4950190Aqui está você.

icudd-itt ajdavidl, 3 Meɣres 2016
➜ # 5288710Ave asi.

icudd-itt carlosalberto, 20 Yulyu 2016
➜ # 5415346הנה את.

icudd-itt fekundulo, 18 Mayyu 2017
➜ # 6694254Aquí estás.

icudd-itt arh, 16 Fuṛar 2018
➜ # 6694256Al fin te encuentro.

icudd-itt arh, 16 Fuṛar 2018
➜ # 1402297Aquí tienes.

icudd-itt arh, 16 Fuṛar 2018
➜ # 6694257Toma.

icudd-itt arh, 16 Fuṛar 2018
➜ # 6694258Coge.

icudd-itt arh, 16 Fuṛar 2018
➜ # 6687794Ось.

icudd-itt deniko, 10 Mayyu 2018
➜ # 6885119На.

icudd-itt deniko, 10 Mayyu 2018
➜ # 6687792Тримай.

icudd-itt deniko, 10 Mayyu 2018
➜ # 506588Ось ти де.

icudd-itt deniko, 10 Mayyu 2018
➜ # 6885122Ось ви де.

icudd-itt deniko, 10 Mayyu 2018
➜ # 6885123На, тримай.

icudd-itt deniko, 10 Mayyu 2018
➜ # 3610164

yekkes-as acuddu Horus, 1 Nunembeṛ 2019
➜ # 1264071Buyurun.

icudd-itt Horus, 1 Nunembeṛ 2019
➜ # 1381764Jen!

icudd-itt Raizin, 24 Fuṛar 2020
➜ # 1740799Jen.

icudd-itt Raizin, 24 Fuṛar 2020
➜ # 1381764Jen!

yekkes-as acuddu Raizin, 24 Fuṛar 2020
➜ # 8620816Olepa hyvä.

icudd-itt Silja, 19 Meɣres 2020
➜ # 8620817Olkaapa hyvä.

icudd-itt Silja, 19 Meɣres 2020
➜ # 8620818Olkaapa hyvät.

icudd-itt Silja, 19 Meɣres 2020
➜ # 8992025Værsågod.

icudd-itt Thanuir, 14 Ctembeṛ 2020
➜ # 9749814Atan ihi.

icudd-itt Igider, 11 Fuṛar 2021
➜ # 7713135Akka ih.

icudd-itt Igider, 11 Fuṛar 2021
➜ # 7409270Swaswa.

icudd-itt Igider, 11 Fuṛar 2021
➜ # 7193158Ulac fell-as.

icudd-itt Igider, 11 Fuṛar 2021
➜ # 10123342فەرموون.

icudd-itt Sarchia, 22 Yunyu 2021
➜ # 10918319はい、どうぞ。

icudd-itt small_snow, 18 Yunyu 2022
➜ # 11015477O, eto para sa 'yo.

icudd-itt DJ_Saidez, 23 Yulyu 2022
➜ # 11390568Aql-ik tewwḍed ɣer-s.

icudd-itt Amastan, 2 Yennayer 2023
➜ # 11390569Aql-ik tewwḍeḍ ɣer-s.

icudd-itt Amastan, 2 Yennayer 2023
➜ # 11390570Aql-ikem tewwḍed ɣer-s.

icudd-itt Amastan, 2 Yennayer 2023
➜ # 11390571Aql-ikem tewwḍeḍ ɣer-s.

icudd-itt Amastan, 2 Yennayer 2023
➜ # 11390572Aql-iken tewwḍem ɣer-s.

icudd-itt Amastan, 2 Yennayer 2023
➜ # 11390573Aql-ikent tewwḍemt ɣer-s.

icudd-itt Amastan, 2 Yennayer 2023
➜ # 11403150Ax.

icudd-itt Amastan, 2 Yennayer 2023
➜ # 11403151Axet.

icudd-itt Amastan, 2 Yennayer 2023
➜ # 11403152Axem.

icudd-itt Amastan, 2 Yennayer 2023
➜ # 11403153Axemt.

icudd-itt Amastan, 2 Yennayer 2023
➜ # 8261559Ṭṭef.

icudd-itt Amastan, 2 Yennayer 2023
➜ # 11403156Ṭṭfet.

icudd-itt Amastan, 2 Yennayer 2023
➜ # 11403157Ṭṭfem.

icudd-itt Amastan, 2 Yennayer 2023
➜ # 11403158Ṭṭfemt.

icudd-itt Amastan, 2 Yennayer 2023
➜ # 7344107Atan ɣer-k.

icudd-itt Amastan, 2 Yennayer 2023
➜ # 7344108Atan ɣer-m.

icudd-itt Amastan, 2 Yennayer 2023
➜ # 11403160Atan ɣer-wen.

icudd-itt Amastan, 2 Yennayer 2023
➜ # 11403162Atan ɣer-went.

icudd-itt Amastan, 2 Yennayer 2023
➜ # 12956900Na.

icudd-itt vxern, 3 Yennayer 2025
➜ # 13179611Прошу.

icudd-itt atitarev, 25 Yebrir 2025
➜ # 379409Пожалуйста.

icudd-itt atitarev, 25 Yebrir 2025
➜ # 8533908どうぞ。

icudd-itt atitarev, 25 Yebrir 2025
➜ # 13111928여기요.

icudd-itt atitarev, 25 Yebrir 2025
➜ # 477559Je vous en prie.

icudd-itt atitarev, 25 Yebrir 2025
➜ # 13179616

icudd-itt atitarev, 25 Yebrir 2025
➜ # 397483Bitte.

icudd-itt atitarev, 25 Yebrir 2025
➜ # 4320466Voilà.

icudd-itt atitarev, 25 Yebrir 2025
➜ # 9345836Voici.

icudd-itt atitarev, 25 Yebrir 2025
➜ # 13179653تفضل.

icudd-itt atitarev, 25 Yebrir 2025
➜ # 13179654تفضلي.

icudd-itt atitarev, 25 Yebrir 2025
➜ # 13179655تفضلوا.

icudd-itt atitarev, 25 Yebrir 2025
➜ # 13179657여기 있습니다.

icudd-itt atitarev, 25 Yebrir 2025
➜ # 13179659여기 있어요.

icudd-itt atitarev, 25 Yebrir 2025
➜ # 13179661給您。

icudd-itt atitarev, 25 Yebrir 2025
➜ # 1670075給你。

icudd-itt atitarev, 25 Yebrir 2025
➜ # 752227Tiens.

icudd-itt atitarev, 25 Yebrir 2025
➜ # 15111Tenez.

icudd-itt atitarev, 25 Yebrir 2025
➜ # 13179616

yekkes-as acuddu Horus, 26 Yebrir 2025
➜ # 1343877Je t'en prie.

icudd-itt Horus, 26 Yebrir 2025