menu
Tatoeba
 language
Percurrer expand_more
Monstrar phrase aleatori
Percurrer per lingua
Percurrer per lista
Percurrer per etiquetta
Percurrer audio
Communitate expand_more
Muro
Lista de tote le membros
Linguas del membros
Parlantes native
Inscriber te Aperir session
language Interlingua
menu
Tatoeba

chevron_right Inscriber te

chevron_right Aperir session

Percurrer

chevron_right Monstrar phrase aleatori

chevron_right Percurrer per lingua

chevron_right Percurrer per lista

chevron_right Percurrer per etiquetta

chevron_right Percurrer audio

Communitate

chevron_right Muro

chevron_right Lista de tote le membros

chevron_right Linguas del membros

chevron_right Parlantes native

search
AdjutaRecerca avantiate
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left precedente aleatori sequente keyboard_arrow_right
Lingua pro phrase precedente, sequente o aleatori
arrow_forward

Phrase № 3424810

info_outline Metadata
warning
Tu phrase non ha essite addite perque le sequente jam existe.
unfold_more Monstrar transcriptiones non revidite unfold_less Celar transcriptiones non revidite
Phrase #{{vm.sentence.id}} — pertine a {{vm.sentence.user.username}} Phrase #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star Iste phrase pertine a un locutor native.
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Traductiones de traductiones
Disligar iste traduction link Converter in traduction directe chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Le phrase existente #{{::translation.id}} ha essite addite como traduction.
edit Modificar iste traduction
warning Iste phrase non es digne de fide.
content_copy Copiar phrase info Ir al pagina del phrase
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Minus traductiones

Commentos

Il non ha commentos in iste momento.

Metadata

close

Etiquettas

Vider tote le etiquettas

Listas

Texto del phrase

Licentia: CC BY 2.0 FR

Registros

This sentence was initially added as a translation of sentence #1056804Nimănui nu-i place războiul..

Niemand houdt van oorlog.

addite per PaulP, 13 de augusto 2014
➜ #1056804Nimănui nu-i place războiul.

ligate per PaulP, 13 de augusto 2014
➜ #939633A nadie le gusta la guerra.

ligate per marcelostockle, 15 de maio 2015
➜ #1123889Nobody loves war.

ligate per marcelostockle, 24 de julio 2015
➜ #386736Nobody likes war.

ligate per marcelostockle, 24 de julio 2015
➜ #961770Neniu ŝatas la militon.

ligate per PaulP, 22 de septembre 2015
➜ #744348Neniu ŝatas militon.

ligate per PaulP, 22 de septembre 2015
➜ #4984393Neniu militemas.

ligate per PaulP, 17 de martio 2016
➜ #6468985Ніхто не любить війни.

ligate per deniko, 17 de novembre 2017
➜ #6557778Ніхто не любить війну.

ligate per deniko, 17 de decembre 2017
➜ #276649No one loves war.

ligate per PaulP, 15 de junio 2024
➜ #705795Niemand liebt den Krieg.

ligate per martinod, 19 de decembre 2024
➜ #371230لا أحد يحب الحرب.

ligate per martinod, 19 de decembre 2024
➜ #1254996Kimse savaşı sevmez.

ligate per martinod, 19 de decembre 2024
➜ #1477668Hiç kimse savaşı sevmez.

ligate per martinod, 19 de decembre 2024
➜ #1118757La guerra no le gusta a nadie.

ligate per martinod, 19 de decembre 2024
➜ #11798601Война никому не нравится.

ligate per martinod, 19 de decembre 2024
➜ #11798599Никому не нравится война.

ligate per martinod, 19 de decembre 2024
➜ #2059612Никто не любит войну.

ligate per martinod, 19 de decembre 2024
➜ #939635Ninguém gosta de guerra.

ligate per martinod, 19 de decembre 2024
➜ #3890905A nessuno piace la guerra.

ligate per martinod, 19 de decembre 2024
➜ #375388Nessuno ama la guerra.

ligate per martinod, 19 de decembre 2024
➜ #961685Nul n'aime la guerre.

ligate per martinod, 19 de decembre 2024
➜ #335210Personne n'aime la guerre.

ligate per martinod, 19 de decembre 2024
➜ #961604No one likes war.

ligate per martinod, 19 de decembre 2024
➜ #975684Niemand mag Krieg.

ligate per martinod, 19 de decembre 2024